Translation of "have fallen ill" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fallen - translation :

Have - translation :

Keywords : пал павших пали падших пала придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever.	Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.	Папа потерял работу, и что ещё хуже, мама заболела.
The leaves have fallen.	Листья опали.
Have you fallen asleep?	Ты уснул?
Have you fallen asleep?	Вы уснули?
You have been ill?	Вы были больны?
That have fallen beside me.	Которые погибли рядом со мной.
The leaves have all fallen.	Все листья опали.
I must have fallen asleep.	Я, должно быть, уснул.
... How the mighty have fallen.	Общие сборы в США составили 47,7 млн.
He can't have been ill.	Не мог он болеть.
He must have been ill.	Он, наверное, был болен.
He must have been ill.	Он, наверное, болел.
And Russians have fallen into line.	И россияне подчинились.
Almost all the leaves have fallen.	Почти все листья опали.
Most of the leaves have fallen.	Большая часть листвы опала.
Have you ever fallen in love?	Ты когда нибудь влюблялся?
Have you ever fallen in love?	Ты когда нибудь влюблялась?
Have you ever fallen in love?	Вы когда нибудь влюблялись?
How long have you been ill?	Как долго вы болели?
He seems to have been ill.	Он, кажется, болел.
She seemed to have been ill.	У неё был вид, словно после болезни.
She seemed to have been ill.	Она выглядела недавно переболевшей.
Economic fundamentals have fallen by the wayside.	Экономические основы остались при этом в стороне.
I have a horror of fallen women.	Я имею отвращение к падшим женщинам.
The last of the leaves have fallen.	Опали последние листья.
One day later, I call Khalyavinsky he says that unfortunately, the minister has fallen ill and recommends calling Miroshnichenko.	Через день звоню Халявинскому тот говорит, что к сожалению, министр заболел и советует звонить Мирошниченке.
Strictly speaking, the Wall would not have fallen.	Собственно говоря, стена не упала бы.
Lethabo wondered if the fees have really fallen	Lethabo осведомился, действительно ли плата за обучение снизилась
Only a few drops of rain have fallen.	Упало только несколько капель дождя.
Trade union membership and public sector employment have fallen.	Членство в профсоюзах и занятость в государственном секторе падают.
Bishop Edwards' words have fallen on mostly stony ground.	Слова епископа Эдвардса упали в основном на каменистую почву.
Nor have his bluster and ill temper improved matters.	Не улучшили положения и его бахвальство в сочетании с тяжелым характером.
I have been ill in bed since last Friday.	Я лежала в постели больная с прошлой пятницы.
28. Complaints of ill treatment have fallen by about one third by comparison with the previous period (42 complaints compared to 61 declared admissible for the period February to April).	28. По сравнению с предыдущим периодом число жалоб на грубое обращение сократилось примерно втрое (42 жалобы по сравнению с 61, принятой в феврале апреле).
Political systems have fallen apart in Peru, Ecuador, and Venezuela.	В Перу, Эквадоре и Венесуэле рухнули политические системы.
China's current account surplus and export growth have, indeed, fallen.	Текущее положительное сальдо платежного баланса Китая и темпы роста экспорта действительно падают.
In many countries, tobacco taxes have fallen in real terms.	Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении.
Many local traditions have fallen into decay in recent years.	В последние годы многие местные традиции стали забываться.
Another step, and you would have fallen down the stairs.	Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.
Another step, and you would have fallen down the stairs.	Ещё шаг и ты упал бы с лестницы.
I'm ill.	Я болен.
I'm ill.	Я болею.
I'm ill.	Я больна.
Who's ill?	Кто болен?

Показать эту страницу на русском языке