Translation of "had it done" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Done - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It had to be done. | Это должно было быть сделано. |
| It had to be done. | Это надо было сделать. |
| I wish Tom had done it. | Мне бы хотелось, чтобы Том сделал это. |
| I knew Tom had done it. | Я знал, что Том это сделал. |
| I was astonished that she had done it. | Я был поражен тем, что она так сделала. |
| It occurred to me that he had done it on purpose. | Мне стало ясно, что он сделал это специально. |
| I should've done it when I had the chance. | Надо было мне это сделать, когда у меня была такая возможность. |
| Had it not been for your help, I couldn't have done it. | Если бы не твоя помощь, я бы не смог этого сделать. |
| Had it not been for your help, I couldn't have done it. | Если бы не ваша помощь, я бы не смог этого сделать. |
| I've had it. All I've done today is handle complaints. | С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами. |
| I've had it. All I've done today is handle complaints. | С меня хватит. Я сегодня только и делаю, что выслушиваю претензии. |
| He jumped to the conclusion that I had done it. | Он сразу же решил, что это сделал я. |
| If he had told me, I wouldn't have done it. | Если бы он мне сказал, я бы этого не сделал. |
| Had it not been for your help, I could not have done it. | Если бы не твоя помощь, я бы не смог этого сделать. |
| Had it not been for your help, I could not have done it. | Если бы не ваша помощь, я бы не смог этого сделать. |
| Something had to be done. | Надо было что то делать. |
| And the question he had is, Can I do it? Can it be done? | И вопрос, который он себе задавал Могу ли я это сделать? Возможно ли такое в принципе? |
| But it could not be helped, it was necessary and had to be done. | Но, делать нечего, так нужно, так должно. |
| But the damage had been done. | Но ущерб уже был нанесен. |
| President Grant had done nothing illegal. | Президент Грант не сделал ничего противозаконного. |
| Tom knew what Mary had done. | Том знал, что сделала Мэри. |
| I knew Tom had done that. | Я знал, что Том это сделал. |
| Tom regretted what he had done. | Том пожалел о том, что сделал. |
| Tom regretted what he had done. | Том жалел о том, что сделал. |
| Everyone knew who had done that. | Все знали, кто это сделал. |
| Everybody knew who had done that. | Все знали, кто это сделал. |
| It didn't take long before Tom found out about what Mary had done. | Довольно скоро Том узнал о том, что сделала Мэри. |
| It didn't take long before Tom found out about what Mary had done. | Прошло не так много времени, и Том узнал о том, что сделала Мэри. |
| The Frenchman had fallen asleep just as Oblonsky had done. | Француз заснул так же, как Степан Аркадьич. |
| Whether it was done ill, or done well, what was done was done. | Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. |
| You've done it! | Ты сделал это! |
| You've done it! | Вы сделали это! |
| I've done it. | Я сделал это. |
| I've done it. | Я это сделал. |
| We've done it. | Мы сделали это. |
| Is it done? | Готово? |
| Is it done? | Это сделано? |
| Consider it done. | Считай, что сделано. |
| Consider it done. | Считайте, что дело сделано. |
| I did what had to be done. | Я сделал то, что должно было быть сделано. |
| No woman had ever done this before. | Ни одна женщина никогда прежде не делала этого. |
| I didn't know Tom had done that. | Я не знал, что Том это сделал. |
| Tom knew what had to be done. | Том знал, что надо делать. |
| Tom knew what had to be done. | Том знал, что должно быть сделано. |
| Tom asked me what I had done. | Том спросил меня, что я сделал. |
Related searches : Had Done - Done It - It Done - They Had Done - Had Already Done - Have Had Done - We Had Done - He Had Done - Had Been Done - It Had - Had It - Having It Done - See It Done - It Was Done
