Translation of "had never happened" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Never - translation :

Keywords : случалось Что-то произошло ночью рассказать разу Никогда такого видела раньше

Examples (External sources, not reviewed)

It had never happened before.	Такого ещё никогда не бывало.
It had never happened before.	Этого раньше никогда не случалось.
It had never happened before.	Такого ещё никогда не было.
That had never happened to him before.	Такого с ним никогда прежде не происходило.
This never would've happened if Tom had been there.	Этого бы никогда не случилось, если бы там был Том.
This never would have happened if Tom had been there.	Этого бы никогда не случилось, если бы там был Том.
It never happened.	Этого так и не случилось.
It never happened.	Этого никогда не было.
This never happened.	Этого так и не случилось.
That never happened.	Такого никогда не происходило.
That never happened.	Такого никогда не случалось.
This never happened.	Этого не произошло.
It never happened again.	Этого больше не повторилось.
Never mind what happened.	Не беспокойся о том, что случилось.
This never happened before.	Такого раньше никогда не было.
This conversation never happened.	Этого разговора никогда не было.
That should've never happened.	Этого не должно было случиться.
That never happened before.	Такого ещё никогда не было.
That never happened before.	Такого никогда раньше не было.
'What had happened?	Что же было?
Let's pretend this never happened.	Давайте сделаем вид, что этого никогда не было.
You'll never believe what happened!	Ты никогда не поверишь, что случилось!
You'll never believe what happened!	Вы никогда не поверите, что случилось!
You'll never believe what happened!	Ты в жизни не поверишь, что случилось!
You'll never believe what happened!	Вы в жизни не поверите, что случилось!
I'll never forget what happened.	Я никогда не забуду того, что случилось.
Tom never knew what happened.	Том так и не узнал о том, что произошло.
This has never happened before.	Этого ещё никогда не было.
That never happened to me.	Со мной такого никогда не было.
Let's pretend it never happened.	Давай сделаем вид, что этого никогда не было.
I'll pretend this never happened.	Я сделаю вид, будто этого никогда не было.
It's never happened to me.	Со мной такого никогда не было.
That never happened, of course.	Конечно, такого никогда не случалось.
That never happened, of course.	Конечно, этого никогда не случалось.
It's never happened to me.	Со мной такого никогда не случалось.
I just wanted to tell you how much I wish this had never happened.	Я только хотел сказать тебе, как сильно я хочу, чтобы этого никогда не случилось.
The theater held the film over for six weeks, which had never happened before.	В итоге кинотеатр показывал фильм на протяжении шести недель, что стало в своём роде беспрецедентным случаем.
We can't pretend it never happened.	Мы не можем сделать вид, будто этого не было.
That's never happened to us before.	Такого с нами еще никогда не случалось.
That's never happened to us before.	С нами такого никогда ещё не было.
That's never happened to us before.	С нами такого никогда раньше не было.
This never happened to me before.	Этого никогда прежде со мной не случалось.
This has never happened before, right?	Этого ведь раньше не случалось, так?
That's never happened to me before.	Со мной такого раньше никогда не было.
Why has this never happened before?	Почему такого раньше никогда не было?

Показать эту страницу на русском языке