Translation of "it never happened" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Never - translation :

Keywords : случалось Что-то произошло ночью рассказать разу Никогда такого видела раньше

Examples (External sources, not reviewed)

It never happened.	Этого так и не случилось.
It never happened.	Этого никогда не было.
It never happened again.	Этого больше не повторилось.
Let's pretend it never happened.	Давай сделаем вид, что этого никогда не было.
It had never happened before.	Такого ещё никогда не бывало.
It had never happened before.	Этого раньше никогда не случалось.
It had never happened before.	Такого ещё никогда не было.
We can't pretend it never happened.	Мы не можем сделать вид, будто этого не было.
This never happened.	Этого так и не случилось.
That never happened.	Такого никогда не происходило.
That never happened.	Такого никогда не случалось.
This never happened.	Этого не произошло.
It was as if the Omsk barracks never happened.	Как не было омской казармы.
Never mind what happened.	Не беспокойся о том, что случилось.
This never happened before.	Такого раньше никогда не было.
This conversation never happened.	Этого разговора никогда не было.
That should've never happened.	Этого не должно было случиться.
That never happened before.	Такого ещё никогда не было.
That never happened before.	Такого никогда раньше не было.
It was all a mistake it should have never happened. But it did.	Всё это было ошибкой этого никогда не должно было произойти. Но произошло.
Let's pretend this never happened.	Давайте сделаем вид, что этого никогда не было.
You'll never believe what happened!	Ты никогда не поверишь, что случилось!
You'll never believe what happened!	Вы никогда не поверите, что случилось!
You'll never believe what happened!	Ты в жизни не поверишь, что случилось!
You'll never believe what happened!	Вы в жизни не поверите, что случилось!
I'll never forget what happened.	Я никогда не забуду того, что случилось.
Tom never knew what happened.	Том так и не узнал о том, что произошло.
This has never happened before.	Этого ещё никогда не было.
That never happened to me.	Со мной такого никогда не было.
I'll pretend this never happened.	Я сделаю вид, будто этого никогда не было.
It's never happened to me.	Со мной такого никогда не было.
That never happened, of course.	Конечно, такого никогда не случалось.
That never happened, of course.	Конечно, этого никогда не случалось.
It's never happened to me.	Со мной такого никогда не случалось.
That's never happened to us before.	Такого с нами еще никогда не случалось.
That's never happened to us before.	С нами такого никогда ещё не было.
That's never happened to us before.	С нами такого никогда раньше не было.
This never happened to me before.	Этого никогда прежде со мной не случалось.
This has never happened before, right?	Этого ведь раньше не случалось, так?
That's never happened to me before.	Со мной такого раньше никогда не было.
Why has this never happened before?	Почему такого раньше никогда не было?
I'm sure that never actually happened.	Я уверен, что этого вообще никогда не было.
We could pretend this never happened.	Мы могли бы сделать вид, что этого никогда не было.
That never happened with the old Toji.	Такого никогда не случалось с предыдущими сакеварами.
I'll never forget what happened that night.	Я никогда не забуду о том, что произошло той ночью.

Показать эту страницу на русском языке