Translation of "had not known" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Known - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If I had known, I would not have come. | Если бы я знал, я бы не пришёл. |
| If I had known, I would not have come. | Если бы я знала, я бы не пришла. |
| If only he had known! | Если бы он только знал! |
| I wish I had known. | Если бы я знал! |
| I wish I had known. | Если бы я знала! |
| If only I had known. | Если бы я только знал. |
| It is not known whether Domitian had other children, but he did not marry again. | Неизвестно, были ли у Домициана другие дети, однако во второй раз он уже не женился. |
| VRONSKY HAD NEVER KNOWN FAMILY LIFE. | Вронский никогда не знал семейной жизни. |
| If I had only known before! | Если бы я только знал раньше! |
| He had long known all that, but it could not apply to his case. | Это он давно знал, но это не могло быть приложимо к его случаю. |
| I wish I had known the truth. | Жаль, что я не знал правду. |
| If only I had known this earlier. | Если бы только я знал об этом раньше! |
| Her name was not known. | Её имя не было известно. |
| Until yesterday, I had known nothing about it. | До вчерашнего дня я ничего об этом не знал. |
| Until yesterday, I had known nothing about it. | До вчерашнего дня я ничего не знал об этом. |
| I wish I had known his name then. | Жаль, что я тогда не знал его имени. |
| We had neither known nor heard about it. | Мы не знали этого и не слышали об этом. |
| I would've told Tom if I had known. | Я бы сказал Тому, если бы знал. |
| It is not known if there had been any type of connection between the two peoples. | Достоверно неизвестно, есть ли какая связь между этими народами, или это простое совпадение. |
| She had prepared herself to meet him alone, and had rejoiced at the idea, yet had felt timid and bashful and had not known what she would do. | Она готовилась одна встретить его и радовалась этой мысли, и робела, и стыдилась, и сама не знала, что она сделает. |
| The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. |
| I should not have known him. | Я бы не узнала его. |
| Had Constantine been asked whether he liked the peasants, he would not have known what to answer. | Константин Левин, если б у него спросили, любит ли он народ, решительно не знал бы, как на это ответить. |
| The Princess Barbara was her husband's aunt, she had long known her and did not respect her. | Княжна Варвара была тетка ее мужа, и она давно знала ее и не уважала. |
| We had known the painter before he became famous. | Мы знали художника до того как он прославился. |
| If he had known, he might have come earlier. | Если бы он знал, он смог бы прийти пораньше. |
| Had I known it, I would have told you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| She must have known that she had a cancer. | Она, должно быть, знала, что у неё рак. |
| He had known some of them before the war. | Он знал некоторых из них до войны. |
| If I had known, I would have told you. | Если бы я знал, я бы тебе сказал. |
| I would have told Tom if I had known. | Я бы сказал Тому, если бы знал. |
| 'What should I have been and how should I have lived my life, if I had not had those beliefs, and had not known that one must live for God, and not for one's own needs? | Что бы я был такое и как бы прожил свою жизнь, если б не имел этих верований, не знал, что надо жить для бога, а не для своих нужд? |
| It is not known who reviews them. | Причем, неизвестно кто их пересматривает. |
| He may not have known the formula. | Может быть, он не знал формулу. |
| He seems not to have known it. | Похоже, он этого не знал. |
| This fact was not known until now. | Этот факт доселе был неизвестен. |
| How could Tom not have known that? | Как Том мог этого не знать? |
| The cause of sleepwalking is not known. | Причина лунатизма неизвестна. |
| It is known that previously he had already attempted suicide. | Известно, что ранее он уже предпринимал попытки суицида. |
| Had I known about it, I would have told you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| If I had known it, I would have told you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| If I had known your email address, I would've written. | Если бы я знал адрес твоей электронной почты, я бы написал. |
| The victims, who had recently absconded from a military construction crew, were known to be unarmed and not dangerous. | Было известно, что убитые, перед этим дезертировавшие из строительной воинской части, не вооружены и не опасны. |
| Another woman less observant, who had not known Anna before, especially one who had not thought the thoughts that were in Dolly's mind on the way, would not have noticed anything peculiar in Anna. | Другая женщина, менее внимательная, не знавшая Анны прежде и в особенности не думавшая тех мыслей, которые думала Дарья Александровна дорогой, и не заметила бы ничего особенного в Анне. |
| It is not yet known how the person who sold the violin to the pawnshop obtained the instrument, but it is known that the seller had no criminal background. | Пока неизвестно, каким образом скрипка попала к человеку, сдавшему ее в ломбард, но за ним не числятся никакие прежние столкновения с законом. |
Related searches : Had Known - Not Known - Had I Known - I Had Known - Had Been Known - Had Not - Not Known For - Currently Not Known - Was Not Known - Have Not Known - Not Publicly Known - Is Not Known - Not Well Known - Are Not Known
