Translation of "half life time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Half - translation :

Life - translation :

Time - translation :

Keywords : половину наполовину половина половины пополам жизнью спас твою жить твоей вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Tom lived half his life in Boston.	Том полжизни прожил в Бостоне.
Thirty six radioisotopes have been identified, the most stable being with a half life of 21.772 years, with a half life of 10.0 days and with a half life of 29.37 hours.	Известно тридцать шесть радиоизотопов, наиболее стабильные 227Ac с периодом полураспада в 21,772 лет, 225Ac с периодом полураспада 10,0 дней и 226Ac с периодом полураспада 29,37 часа.
Tom lived half of his life in Boston.	Том полжизни прожил в Бостоне.
The longest lived are plutonium 244, with a half life of 80.8 million years, plutonium 242, with a half life of 373,300 years, and plutonium 239, with a half life of 24,110 years.	Самым долгоживущим из них является плутоний 244, с периодом полураспада 80,8 млн лет плутоний 242 имеет более короткий период полураспада 372 300 лет плутоний 239 24 110 лет.
Plutonium 239 has a half life of 24,100 years.	У плутония 239 период полураспада составляет 24100 лет.
The half life of tungsten 180 is 1.8 Ea.	Период полураспада вольфрама 180 составляет 1.8 Ea.
Sometimes reading took up half his time.	Иногда чтение отнимало у него половину времени.
Plutonium 244 has a half life of 80 million years.	У плутония 244 период полураспада составляет 80 миллионов лет.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.	Сон величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
The Croatians continued in fine form after half time.	После перерыва хорваты продолжили игру в отличной форме.
Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism	Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма
Its most stable isotope, 222Rn, has a half life of 3.8 days.	Наиболее стабильный изотоп (222Rn) имеет период полураспада 3,8 суток.
Life is short and time is swift.	Жизнь коротка, а время стремительно.
It's time to get your life together.	Пора заняться собственной жизнью.
This is no time for half measures or muddling through.	У нас уже не осталось времени для полумер или неразберихи.
This train will get you there in half the time.	Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.
So machismo creates people with only half the skills that modern life requires.	Таким образом культура мачизма формирует людей, у которых развиты только половина навыков необходимых для современной жизни.
But what does half a century of life under military occupation look like?	Как же выглядят полвека жизни в условиях военной оккупации?
The elimination half life of nicotine in the body is around two hours.	Период полувыведения никотина из организма составляет около двух часов.
Indeed, the best data available suggests that inequality increases about half the time, and falls the other half.	На самом деле, самые надежные из имеющихся данных говорят о том, что неравенство возрастает примерно 50 процентов времени, а в остальное время убывает.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.	Вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.
It was the happiest time of my life.	Это было самое счастливое время в моей жизни.
I'm happy for the first time in life.	Впервые в жизни я счастлив.
It was the best time of my life.	Это было лучшее время в моей жизни.
The most stable of these is 73As with a half life of 80.30 days.	Наиболее долгоживущий радиоактивный изотоп 73As имеет период полураспада 80,3 дня.
The next quarter billion will be added in half that time.	Еще на четверть миллиарда этот показатель вырастет в два раза быстрее.
Come here at a certain time, get your drinks half off.	Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости.
Child After all this time here, music is life.	Ребёнок За всё проведённое здесь время музыка стала моей жизнью.
So I time stamp my life every few moments.	Я делаю временные пометки каждого момента жизни.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то.
Life is too short to waste time hating anyone.	Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть.
Tom has never been on time in his life.	Том ни разу в жизни не пришёл вовремя.
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?	Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут?
But policies based on science and data have a short half life at the UN.	Но у стратегий, основанных на научных данных, очень короткий период существования в ООН.
The most stable of these is 92Nb with a half life of 34.7 million years.	Наиболее долгоживущий изотоп 92Nb с периодом полураспада 34,7 млн лет.
After the half time interval, the game turned into an offensive slugfest.	После перерыва игра стала протекать на встречных курсах.
The wait time is a month to a month and a half.	Ждать придется месяц полтора.
Half an hour before iftar time I reached the food court level.	Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара.
Now is not the time for half measures it's all or nothing!	Сейчас не время для полумер или всё, или ничего!
All are radioactive and the most stable nuclide, 252Es, has a half life of 471.7 days.	Самый стабильный из изотопов 252Es имеет полураспад 471,7 день.
The statistics may not change dramatically in our life time.	Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни.
I visited Rome for the first time in my life.	Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
I visited Rome for the first time in my life.	Я посетил Рим первый раз в своей жизни.
The best time of life is when we are young.	Лучшее время жизни когда мы молоды.
Being on time is a symptom of a boring life.	Пунктуальность признак скучной жизни.

Показать эту страницу на русском языке