Translation of "hand them over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hand - translation : Hand them over - translation : Over - translation : Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hand them over. | По рукам. |
| Perhaps I can give them a hand over here. | Я тоже хочу поучаствовать. |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | А когда вы отдаете им сиротам их имущество, то берите к ним свидетелей (чтобы застраховать себя от непризнания ими этой передачи). |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | А когда вы отдаете им их имущество, то берите к ним свидетелей. |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | Когда вы отдаете им их имущество, то делайте это в присутствии свидетелей. |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | Аллах всё видит и оценивает ваши поступки. |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | Когда вы вручаете им их имущество, то пусть присутствуют свидетели с их стороны. |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | Когда вы будете добро им отпускать, При них свидетелей поставьте. |
| When you hand over their properties to them, have it witnessed for them. | И когда будете передавать им имущества их, то ставьте при них свидетелей. |
| Arrest these two men and hand them over to the police. | Арестовать их, и передать полиции. |
| Hand it over. | Отдай. |
| Hand it over. | Отдайте. |
| Hand it over. | Верни это. |
| Hand it over. | Верните это. |
| Hand it over. | Передать его. |
| Hand it over. | Давайте ее сюда. |
| Hand it over! | Отдай его! |
| Hand him over! | Выдайте его нам! |
| If you find them to be mature enough, hand over their properties to them. | А если вы заметите в них правильность праведность в Вере и умение правильно распоряжаться имуществом , то отдавайте им их имущество. |
| If you find them to be mature enough, hand over their properties to them. | Но довольно того, что Аллах ведет счет. Когда сирота приближается к своему совершеннолетию, опекуну полагается подвергнуть его испытанию и вручить ему часть его имущества, чтобы он правильно распорядился им. |
| If you find them to be mature enough, hand over their properties to them. | Если обнаружите в них зрелый разум, то отдавайте им их имущество. |
| If you find them to be mature enough, hand over their properties to them. | Когда они достигнут брачного возраста, если увидите в них зрелость ума, отдайте им их имущество. |
| There's some that it's better for them to have a firm hand over them. | Коекому лучше, если их держат в ежовых рукавицах. |
| He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them. | (105 41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. |
| Tom put his hand over Mary's hand. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| The police demanded that the criminal hand over the gun to them. | Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие. |
| Give them a hand with this ammo! Put that stuff over there. | Помоги им разобраться! |
| Hand over your weapons. | Сдайте оружие. |
| Hand over the HVC. | Тащите сюда ЦБГ |
| Hand over the HVC! | Тащите сюда ЦБГ |
| Hand over those plans. | Где документы? |
| Hand over those pants. | Снимай штаны. |
| Hand it over here. | Давай их сюда. |
| Now, hand it over! | Все, сдавайте! |
| And he gave them into the hand of the heathen and they that hated them ruled over them. | (105 41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. |
| UNPROFOR intends to accept them and hand them over to the Bosnia and Herzegovina Government for trial. | СООНО намерены принять их и передать правительству Боснии и Герцеговины для проведения судебного разбирательства. |
| Come on! Hand it over! | Отдай мне это! |
| Come on. Hand it over. | Давай сюда. |
| You're gonna hand it over. | Ты собираешься передать его. |
| All right, hand it over. | Хорошо, отпусти руки. |
| Lend a hand over here. | Давай руку. |
| Hand over the money, then. | Сначала деньги давай. |
| When you hand over their property to them let there be witnesses on their behalf. | А когда вы отдаете им сиротам их имущество, то берите к ним свидетелей (чтобы застраховать себя от непризнания ими этой передачи). |
| When you hand over their property to them let there be witnesses on their behalf. | А когда вы отдаете им их имущество, то берите к ним свидетелей. |
| When you hand over their property to them let there be witnesses on their behalf. | Когда вы отдаете им их имущество, то делайте это в присутствии свидетелей. |
Related searches : Hand Over - Hand Them In - Look Them Over - Take Them Over - Flip Them Over - Send Them Over - Win Them Over - Won Them Over - Bowl Them Over - Could Hand Over - Hand This Over - Was Hand Over
