Translation of "happier than ever" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm happier than you. | Я счастливее тебя. |
| I'm happier than you. | Я счастливее вас. |
| She's much happier than him. | Она гораздо счастливее его. |
| You look happier than usual. | Ты выглядишь счастливее, чем обычно. |
| Tom looks happier than usual. | Том выглядит счастливее, чем обычно. |
| Tom seems happier than before. | Том кажется счастливее, чем раньше. |
| Tom seems much happier than Mary. | Том выглядит гораздо счастливее Мэри. |
| Married people are happier than unmarried people. | Женатые люди счастливее холостых. |
| Tom seems to be much happier than me. | Том, кажется, гораздо счастливее меня. |
| The rich are not always happier than the poor. | Богатые не всегда счастливее бедных. |
| Tom seems to be much happier than I am. | Том кажется гораздо счастливее меня. |
| Tom seems to be much happier than I am. | Том кажется гораздо довольнее, чем я. |
| The younger face gets happier and happier, saving nothing. | Молодое лицо становится всё счастливее, не делая сбережений, |
| People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts. | Люди, живущие плохо, могут чувствовать себя более счастливыми намного больше, чем их более удачливые коллеги. |
| Tom couldn't be happier. | Том не мог быть счастливее. |
| Tom isn't much happier. | Том не намного счастливее. |
| I've never been happier. | Я никогда не был более счастливым. |
| I've never been happier. | Я никогда не чувствовал себя счастливее. |
| We've never been happier. | Мы никогда не были счастливее. |
| I want to be happier. | Я хочу быть счастливее. |
| I've never seen him happier. | Я никогда не видела его более счастливым. |
| I've never seen her happier. | Я никогда не видела её счастливее. |
| I've never seen her happier. | Я никогда не видел её счастливее. |
| I've never seen her happier. | Я никогда не видел её более счастливой. |
| I've never seen her happier. | Я никогда не видела её более счастливой. |
| Could I be happier elsewhere? | Мог ли я быть счастливей где то ещё? |
| Americans are richer than they were in the 1950 s, but they are not happier. | Сейчас американцы богаче, чем в 50 ые годы ХХ века, но они не счастливее. |
| He worked harder than ever. | Он работал усерднее, чем когда либо. |
| He worked harder than ever. | Он работал больше, чем когда либо. |
| He's smoking more than ever. | Он курит больше, чем всегда. |
| He is stronger than ever. | Он силён как никогда. |
| Missing you more than ever. | Скучаю больше, чем обычно. |
| I feel better than ever. | Я чувствую себя лучше, чем когда либо. |
| Now relatively speaking I am happier. | По сравнению со многими другими я счастлива. |
| I couldn't be happier for you. | Я более чем счастлива за тебя. |
| I couldn't be happier for you. | Я более чем счастлив за тебя. |
| I couldn't be happier for you. | Я более чем счастлив за вас. |
| I couldn't be happier for you. | Я более чем счастлива за вас. |
| People are more impatient than ever. | Люди становятся более нетерпеливыми, чем когда либо. |
| I love you more than ever. | Я люблю тебя больше, чем когда либо. |
| I love you more than ever. | Я люблю Вас больше, чем когда либо. |
| We're closer than we've ever been. | Мы ближе, чем когда либо. |
| America is more divided than ever. | Америка разделена больше, чем когда либо. |
| I wish I'd let myself be happier. | Жаль, что я не позволял себе быть счастливее . |
| Russia's international position is worse than ever. | Международное положение России хуже, чем когда либо. |
Related searches : Than Ever - Busier Than Ever - Larger Than Ever - Safer Than Ever - Quicker Than Ever - Easier Than Ever - Faster Than Ever - Better Than Ever - Higher Than Ever - Stronger Than Ever - Bigger Than Ever - Closer Than Ever - Younger Than Ever
