Translation of "harbour area" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

set up business meetings at the hip Media Harbour area
назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор
Bridges span parts of both harbours, notably the Auckland Harbour Bridge crossing the Waitemata Harbour west of the Auckland Central Business District (CBD).
Наиболее известным является Оклендский мост (Auckland Harbour Bridge) , пересекающий бухту Уаитемата в западной части Центрального делового района Окленда.
We invite you to see a parallel world of a Victoria Harbour without fireworks, while in the real world, the skyline of Victoria Harbour is full of fireworks.
Мы приглашаем вас увидеть параллельный мир бухты Виктория без салютов, в то время, как в реальном мире небо бухты Виктория будет наполнено фейерверками.
Jutting out 500 metres into the sea, this construction enclosed Derbent's harbour.
Уходя на 500 метров в море, это сооружение запирало гавань Дербента.
But should we harbour resentment or lick our wounds and move on?
Но должны мы показать наше возмущение или зализывать наши раны и двигаться дальше?
What should the Victoria Harbour look like on the night of July 1, 2017?
Как должна выглядеть бухта Виктория вечером 1 июля 2017 года?
The potential is there there is a young generation of Japanese who harbour such a vision.
Потенциал для реализации этого сценария существует это молодое поколение японцев, разделяющих такие взгляды.
A fear many harbour is a clash between pro and anti Morsi demonstrators, violence and bloodshed.
Палатки, натянутые на территории площади Тахрир прошлым вечером в рамках подготовки сегодняшних протестов в Египте.
The Area
Район
North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts.
North Harbour Stadium здесь проводятся игры по регби и футболу, а также проходят концерты.
The small harbour village of Charlestown is home to the galleon that was used in a night shoot.
Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The Bahraini Sheikh then handed over to the British all the pirate ships which had been docked in his harbour.
После этого шейх Бахрейна передал англичанам все пиратские корабли, которые были в гавани.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous.
И не препирайся (заступаясь) за тех, которые поступают по отношению к себе предательски (ослушаясь Аллаха). Поистине, Аллах не любит тех, кто совершает предательство (и) (много) грешат!
Residents from Wanke Harbour City demanded the government buy back their apartments and compensate them for their loss after the explosions.
Жители Vanke Harbor City требуют у правительства выкупить их квартиры и компенсировать убытки, причиненные взрывом.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.
Не ходи туда.
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.
I live in this area.
Я живу в этой местности.
This is a restricted area.
Это запрещённая территория.
This is a populated area.
Это населённая территория.
This area has been quarantined.
На этой территории объявлен карантин.
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.

 

Related searches : Harbour Porpoise - Harbour Master - Fishing Harbour - Harbour City - Base Harbour - Harbour District - Harbour Crane - Harbour Bacteria - Harbour Pier - Commercial Harbour - Hamburg Harbour - Harbour Life - Harbour Tug