Translation of "harbour crane" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| Tom is a crane operator. | Том крановщик. |
| with crane 1 28 300 28 300 | Автокран грузоподъемностью 7 тонн 1 28 300 28 300 |
| The crane was standing on one leg. | Журавль стоял на одной ноге. |
| Will you make me a paper crane? | Ты сделаешь мне бумажного журавлика? |
| A crane is a big, beautiful bird. | Журавль большая и красивая птица. |
| Tom folded the napkin into a crane. | Том сложил из салфетки журавлика. |
| It was the last crane she ever made. | Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею. |
| Bridges span parts of both harbours, notably the Auckland Harbour Bridge crossing the Waitemata Harbour west of the Auckland Central Business District (CBD). | Наиболее известным является Оклендский мост (Auckland Harbour Bridge) , пересекающий бухту Уаитемата в западной части Центрального делового района Окленда. |
| Tom folded the piece of paper into a crane. | Том сложил из листа бумаги журавлика. |
| set up business meetings at the hip Media Harbour area | назначь деловую встречу с партнерами в модном районе Медиа Харбор |
| I can't even make a crane, she said to herself. | Я даже не могу сделать журавлика, сказала она себе. |
| Of course, a license is needed to operate a crane. | Конечно, для управления краном нужна лицензия. |
| We invite you to see a parallel world of a Victoria Harbour without fireworks, while in the real world, the skyline of Victoria Harbour is full of fireworks. | Мы приглашаем вас увидеть параллельный мир бухты Виктория без салютов, в то время, как в реальном мире небо бухты Виктория будет наполнено фейерверками. |
| Jutting out 500 metres into the sea, this construction enclosed Derbent's harbour. | Уходя на 500 метров в море, это сооружение запирало гавань Дербента. |
| But should we harbour resentment or lick our wounds and move on? | Но должны мы показать наше возмущение или зализывать наши раны и двигаться дальше? |
| Inside, the ceiling glistens with stars, so crane your neck and enjoy. | Потолок внутри собора блестит звездами, поэтому поднимите голову и наслаждайтесь. |
| Muslims bury those killed in Mecca crane crash as Bin Laden family sanctioned | Мусульмане хоронят убитых при падении крана в Мекке, а на семью Бен Ладена наложены санкции |
| What should the Victoria Harbour look like on the night of July 1, 2017? | Как должна выглядеть бухта Виктория вечером 1 июля 2017 года? |
| Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it. | Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается. |
| The potential is there there is a young generation of Japanese who harbour such a vision. | Потенциал для реализации этого сценария существует это молодое поколение японцев, разделяющих такие взгляды. |
| A fear many harbour is a clash between pro and anti Morsi demonstrators, violence and bloodshed. | Палатки, натянутые на территории площади Тахрир прошлым вечером в рамках подготовки сегодняшних протестов в Египте. |
| Sam Crane, a teacher of Chinese politics, urged CUP to give up its China based site | Так, преподаватель китайской политики Сэм Крэйн призывает ИКУ бросить свой китайский сайт |
| Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her. | Садако смотрела на журавлик из золотой бумаги, который сделала для нее ее лучшая подруга Тидзуко. |
| The Health Ministry said a total of 394 people were also injured after the crane crashed down | Министерство здравоохранения сообщило, что в общей сложности 394 человека было также травмировано после обрушения крана |
| North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts. | North Harbour Stadium здесь проводятся игры по регби и футболу, а также проходят концерты. |
| The small harbour village of Charlestown is home to the galleon that was used in a night shoot. | Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках. |
| The Bahraini Sheikh then handed over to the British all the pirate ships which had been docked in his harbour. | После этого шейх Бахрейна передал англичанам все пиратские корабли, которые были в гавани. |
| Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous. | И не препирайся (заступаясь) за тех, которые поступают по отношению к себе предательски (ослушаясь Аллаха). Поистине, Аллах не любит тех, кто совершает предательство (и) (много) грешат! |
| Residents from Wanke Harbour City demanded the government buy back their apartments and compensate them for their loss after the explosions. | Жители Vanke Harbor City требуют у правительства выкупить их квартиры и компенсировать убытки, причиненные взрывом. |
| Binladin Group has not released any statements about the crane collapse and its representatives have not been made available for comment. | Binladin Group не сделала никаких заявлений по поводу обрушения крана, а ее представители оказались недоступны для комментариев. |
| 1882 More than 100,000 inhabitants of Bombay are killed when a cyclone in the Arabian Sea pushes huge waves into the harbour. | 1882 Более 100 000 жителей Бомбея погибли от огромных волн, которые циклон пригнал в гавань с Аравийского моря. |
| Set above and overlooking the harbour, at first Odessa seems a stretch of terraces carved into the hills out of another time. | Построенная на возвышении с видом на гавань, с первого взгляда Одесса (Odessa) производит впечатление террасы, врезанной в холмы. |
| A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey. | Гигантский кран с усилием поднимал плиты высотою в 3,6 метра, толкая их взад и вперед, подобно динозавру, грызущему свою добычу. |
| The bodies of 29 of the worshipers killed when a crane crashed collapsed at Mecca's Grand Central Mosque were carried through the streets | Тела 29 прихожан, погибших при обрушении крана в Главной мечети, несли по улицам |
| Ecologically, Lake Tana is home to rare and endangered bird species such as the black crowned crane and also hosts several migratory birds. | С точки зрения экологии, озеро Тана является домом для редких и вымирающих видов птиц, как черный венценосный журавль, а также принимает несколько мигрирующих птиц. |
| A former river valley flooded by rising sea levels 6,000 years ago, Poole Harbour is one of the largest natural harbours in the world. | , некогда бывшая долиной реки, но затопленная из за повышения уровня моря 6000 лет назад, в настоящее время является одной из крупнейших естественных гаваней в мире. |
| Carried aloft through the streets, hundreds of Muslims gathered to bury 29 of the victims killed when a crane collapsed at Mecca's Grand mosque. | Сотни мусульман отовсюду стекались на улицы, чтобы похоронить 29 из числа жертв, погибших в результате обрушения крана на главную мечеть Мекки. |
| Among the dead was father of four Qasim Akram, from Bolton, Greater Manchester, who was on his first pilgrimage when the crane crashed down. | Среди погибших был отец четверых детей Касим Акрам из Болтона, Большой Манчестер, который находился в своей первой паломнической поездке, когда обрушился кран. |
| In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. | В вертолёте вы чувствуете и это примечательное ощущение будто вас тащат вверх трясущимся краном. |
| Rescuers lifted the bus with the aid of a crane and freed the bus driver whose leg was jammed in the door of the bus. | Спасатели с помощью крана подняли автобус и освободили водителя автобуса, нога которого оказалось зажатой в двери автобуса. |
| The sad possession passed by the holy site, where just days earlier a construction crane crashed through the ceiling of the mosque and toppled onto worshipers. | Печальная процессия прошла мимо священного места, где всего несколькими днями ранее строительный кран пробил потолок мечети и упал на прихожан. |
Related searches : Mobile Harbour Crane - Harbour Porpoise - Harbour Master - Harbour Area - Fishing Harbour - Harbour City - Base Harbour - Harbour District - Harbour Bacteria - Harbour Pier - Commercial Harbour - Hamburg Harbour
