Translation of "hard data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Credible data is hard to obtain. | Достоверные данные труднодоступны. |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков |
| Data are hard to come by and even harder to interpret. | Данные трудно найти и еще труднее интерпретировать. |
| NII's recent report11 reveals hard data regarding the incidence of poverty. | В недавнем докладе Национального института страхования (НИС)11 содержатся убедительные данные, касающиеся распространенности нищеты. |
| To start with, we need more hard data about these implications. | Прежде всего нам необходимо больше совершенно точной информации о таких последствиях. |
| There were very few hard data on the health effects of low dose radiation. | Существует очень мало подтвержденных данных о последствиях малых доз радиации. |
| So, many times when you try to do research on data, it records complicated stories it's hard to find in the data. | Итак, часто, когда вы хотите сделать исследование данных, это целая история. Найти данные сложно. |
| On a hard disk using ZBR, the data on the tracks in the outer most zone will have the highest data transfer rate. | На жестких дисках, использующих ZBR, данные внешней зоны передаются с максимальной скоростью. |
| The computer animation directors at Pacific Data Images worked hard not to reinvent the character . | Создатели компьютерной анимации из Pacific Data Images работали для того, чтобы не изобретать характер . |
| The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk. | Процесс считывания аудиодорожек с CD ROM и сохранения их на жёстком диске. |
| Granted, we don't have everything in between, because some of the data is hard to get. | Правда, у нас есть не всё в этом промежутке, потому что некоторые данные тяжело получить. |
| In many countries, even reliable data about the current state of affairs is hard to come by. | Во многих странах даже бывает трудно получить надежные данные о текущем состоянии дел. |
| Since most educational data has not been disaggregated, we do not have any global hard data overviews of how indigenous children are doing in the educational system. | Поскольку большинство данных об образовании не дезагрегированы, у нас нет общих анализов объективных данных об успеваемости детей коренных народов при существующей системе образования. |
| 142. There was no hard data on the number of militiamen at the end of the civil war. | 142. Надежных данных о численности ополченцев в конце гражданской войны нет. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| Many systems can collect vast amounts of data such as web crawlers, robots, I told you about street view, and getting the data is cheap, but getting labels is hard. | Многие системы способны собирать огромное количество данных программы сбора данных из Интернет сетей, роботы, я рассказал вам о виде с улицы , и само по себе получение данных очень дешево, а вот их категоризация это сложный процесс. |
| Analyzing this data was hard. The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated. | Анализировать эти данные было трудно, т.к. оригиналами были листы бумаги на арабском, которые нужно было отсканировать и перевести. |
| This is hard, very hard. | Это трудно, очень трудно. |
| No hard feelings? No hard feelings. | Без обид? |
| But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. | Проблема в том, что эти вот вещи в правом верхнем углу, персонализированные данные, тяжело понять. |
| Hard | Жёстко |
| hard | жёсткий |
| Hard | Сложный |
| Hard | Трудный |
| Hard | Сложная |
| Hard | Трудный |
| Hard | ТрудныйGame difficulty level 6 out of 8 |
| Hard | трудный |
| Hard? | ЖестОк? |
| Hard! | Громко. |
| Hard? | Нечетные? |
| Indicators, data collection, data disaggregation | Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных |
| 11995 data 2 1996 data | 2 данные 1996 года |
| Study hard and work hard to accomplish your dreams. | Учитесь и работайте над достижением своих целей. |
| It's hard to hold onto this feeling, really hard. | Тяжело удержать это чувство, правда, тяжело. |
| Hard Turkey | Жесткая Турция |
| Study hard. | Учись усердно. |
| Try hard. | Постарайся как следует. |
| It's hard. | Тяжело. |
| Hard bound. | Погонофоры. |
| Hard metal | Сплошная заклепка |
| Hard metal | 100 мм |
| Category Hard | Язык |
| Hard disks | Жёсткие диски |
| Hard Work | Тяжёлая работаName |
Related searches : Any Hard Data - Hard Economic Data - Hard Data Supporting - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard - Hard Choice - Hard Knock - Hard Landscaping - Hard Earned
