Translation of "harsh solvents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Use of solvents and products | 3. Использование растворителей и различных веществ |
| We do chemistry in organic solvents. | Основана на органических растворителях. |
| It is soluble in many organic solvents. | Растворяется в большинстве органических растворителей. |
| Harsh, even. Very harsh. | Будьте строгой, очень строгой |
| The solvents in them do that very efficiently. | Растворители в них очень эффективно с этим справляются. |
| Monitoring of solvents, precursors and essential chemicals and assessment | Мониторинг растворов, прекурсоров и основных химических веществ и оценка |
| Corexit also contains petroleum solvents and many other toxic compounds. | Также Корексит содержит растворители нефтепродуктов и множество других соединений. |
| Harsh, P.W. | Комедии. |
| Harsh, P.W. | В 2 т. |
| That's harsh! | Это грубо! |
| That s. . . very harsh. | Но это же... ужасная мысль. |
| Tom is harsh. | Том груб. |
| Tom was harsh. | Том был грубым. |
| It seems harsh! | Это слишком сурово! |
| Interaction with solvents, however, reduces the lifetime to microseconds or even nanoseconds. | Взаимодействия с растворителями, однако, уменьшают время жизни до микросекунд или даже до наносекунд. |
| At this time, the Industrial Chemicals Solvents (IC S) division was established. | В это время было создано подразделение the Industrial Chemicals Solvents (IC S). |
| It is practically insoluble in water, but readily soluble in nonpolar organic solvents. | Он практически нерастворим в воде, но зато легко растворяется в неполярных органических растворителях. |
| This light sensitive compound is insoluble in water and soluble in organic solvents. | Светочувствительное соединение нерастворимо в воде, но растворимо в органических растворителях. |
| The world is harsh. | Мир жесток. |
| It's harsh, but fair. | Это жестко, но справедливо. |
| Be harsh with them. | Их пристанищем будет Геенна. |
| This is too harsh... | Жестоко всё это... |
| Your words are harsh! | Что? Вы говорите грубо! |
| It's very harsh conditions. | Условия очень тяжёлые. |
| Saturated solutions in the organic solvents often are the liquid solvates of specific stoichiometry. | Насыщенные растворы в органических растворителях часто являются жидкими сольватами определенной стехиометрии. |
| It is not soluble in water, but is readily soluble in many organic solvents. | Нерастворим в воде, но легко растворим во многих органических растворителях. |
| The sectoral focus of those activities is in the refrigeration, foams and solvents sectors. | Такая деятельность осуществляется в следующих секторах производство холодильных установок, пенообразующих веществ и растворителей. |
| So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill. | Таким образом, мы добавляем соединения с нефтяными растворителями в нефтяное пятно. |
| But punishment could be harsh. | Но наказание могло быть суровым. |
| Life in Palestine is harsh. | В Палестине тяжелая жизнь. |
| He is a harsh critic. | Он строгий критик. |
| Sorry for the harsh words. | Прости за грубые слова. |
| Sorry for the harsh words. | Простите за грубые слова. |
| Living conditions have been harsh. | Условия жизни были суровыми. |
| And with rain this harsh... | И из за такого сильного дождя... |
| That was way harsh, Mitchell. | Это крайне грубо, Митчелл. |
| A little harsh, isn't it? | А это не перебор? Осуждать человека на смерть... только за то, что парни прибыли не в срок? |
| That's harsh talk, Mr. McIvers. | Смените тон, мистер Макалверс! |
| The use of chemicals, e.g. as solvents, industrially, in farming and domestically is also important. | Важным источником выбросов является и использование химикатов, например растворителей, в промышленности, сельском хозяйстве и быту. |
| The Palestinians confront a harsh reality. | Палестинцы противостоят суровой действительности. |
| Harsh reactions on the crackdown followed. | Применение подобных мер было подвергнуто резкой критике. |
| Their punishment was harsh, but just. | Их наказание было суровым, но справедливым. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь так строга к себе. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь так строг к себе. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь к себе так строг. |
Related searches : Chlorinated Solvents - Recovered Solvents - Oxygenated Solvents - Lipid Solvents - Harmful Solvents - Aggressive Solvents - Flammable Solvents - Chemical Solvents - Residual Solvents - Containing Solvents - Handling Solvents - Harsh Punishment - Harsh Light
