Translation of "has already shown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много показали показывал показывали проявил показала

Examples (External sources, not reviewed)

First, history has already shown how resource constraints can hinder global economic growth.	Во первых, история уже показывала, как ограничения ресурсов могут тормозить глобальный экономический рост.
China has shown leadership.	Китай повел нас по этому пути.
The country has already shown that under favorable conditions its exports can compete and grow rapidly.	Аргентина уже продемонстрировала, что при благоприятных условиях экспортные отрасли страны отличаются высокой конкурентоспособностью и потенциалом роста.
She has shown no remorse.	Она не продемонстрировала раскаяния .
Leadership and commitment are what is required, and Obama s Yes, we can campaign has already shown that he has both.	Все, что здесь требуется это руководство и заинтересованность, и кампания Обамы, гласившая Да, это в наших силах , свидетельствует о наличии обоих этих факторов.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity.	НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
But McCain has shown himself to be resilient.	Однако Маккейн показал, что он несгибаем.
The Iranian women's movement has always shown resistance...	Движение иранских женщин всегда было примером духа сопротивления ...
His latest provocation is a short film denouncing Islam, which is yet to be shown, but has already caused panic all around.	Что примечательно для голландского политика (к тому же, малоизвестного), новости о поступках Вильдерса достигли мировой прессы.
His latest provocation is a short film denouncing Islam, which is yet to be shown, but has already caused panic all around.	Его последней провокацией является короткий фильм, поносящий ислам, которому ещё предстоит выйти на экраны, но который уже привёл к повсеместной панике.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	Вот предварительные результаты. Могу их показать, поскольку они уже показывались.
But, as history has shown, no third way exists.	Но, как показала история, иного пути не существует.
It has shown that it can defeat Georgia s army.	Она продемонстрировала, что может победить грузинскую армию.
Past experience in Austria has shown few positive examples.	Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров.
Experience has shown that money does not bring happiness.	Опыт показывает, что не в деньгах счастье.
China expert Michael Pettis has shown that consumption as a percentage of Chinese GDP has fallen from an already low 46 in 2000 to 35.6 in 2009.	Эксперт по Китаю Майкл Петтис показал, что потребление в процентах от ВВП Китая снизилось с уже низких 46 в 2000 году до 35,6 в 2009 году.
Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results.	Такое сотрудничество уже доказало, что усилия, которые преодолевают традиционные границы, творчески используют технологии и вырабатывают практические решения могут добиться впечатляющих результатов.
I don't see why a strokemaker cannot bat there and this left hander has already shown he is one hell of a cricketer.	Не вижу причин, по которым бьющий игрок не может там отбить мяч, а этот левша уже показал, что он чертовски хороший крикетист.
But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.	Мы уже ясно изложили знамения доказательства для людей, которые убеждены для обладателей веры .
Mary has already started.	Мэри уже начала.
Has he gone already?	Он уже ушёл?
He has left already.	Он уже ушёл.
He has left already.	Он уже уехал.
Has he arrived already?	Он уже прибыл?
Has Lucy already called?	Люси уже звонила?
Mary has already left.	Мэри уже ушла.
He has already eaten.	Он уже поел.
He has already eaten.	Он уже покушал.
Has Tanaka already returned?	Танака уже вернулся?
Has he already come?	Он уже пришёл?
Tom has already begun.	Том уже начал.
He has already begun.	Он уже начал.
He has already started.	Он уже начал.
Tom has already eaten.	Том уже поел.
Has Tom already eaten?	Том уже поел?
Everybody has already left.	Все уже ушли.
Tom has already gone.	Том уже ушёл.
Tom has already left.	Том уже ушёл.
Tom has already left.	Том уже уехал.
Tom has already won.	Том уже победил.
Tom has already won.	Том уже выиграл.
Tom has left already.	Том уже ушёл.
Tom has already started.	Том уже начал.
Has Tom already left?	Том уже ушёл?
Has Tom already left?	Том уже уехал?

Показать эту страницу на русском языке