Translation of "has also received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She has also previously received administrative penalties for other social media posts.
Также она получила административные штрафы за публикацию в социальных сетях.
She also received the Peace Prize.
Она тоже получила премию мира.
It also received Silver Lion at Venice.
Также он получил Серебряного Льва в Венеции.
Your message has been received.
Ваше сообщение получено.
For me. has received 1,752 comments.
Мне. появилось 1752 комментария.
She has received a good education.
Она получила хорошее образование.
Has Tom received an invitation yet?
Том уже получил приглашение?
The City Police also confirmed that in recent weeks has received more complaints from neighbors about the situation.
Городская полиция также подтвердила, что в последние недели получила больше жалоб от соседей на ситуацию.
The Nochlezhka shelter is reportedly attracting more and more volunteers, and the facility has also received significant donations.
По имеющимся данным, приют Ночлежка привлекает все больше и больше волонтеров, и заведение получает значительные пожертвования.
The message has been received loud and clear.
Послание сформулировано чётко и сказано громко.
She has received no information about him since.
С тех пор она не получала никакой информации о нём.
They also received instruction from a local trainer in coffee art.
Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
Now, Galkin has received requests from another 15 restaurants.
Сейчас к Галкину поступили заявки еще от 15 ресторанов.
And that isn't the only award TECHO has received.
И это не единственная награда, полученная TECHO.
Sarkozy also wanted, and received, increased economic coordination within the European Council.
Саркози, также, хотел и добился расширенной экономической координации внутри Совета Европы.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.
К сожалению, Северная Корея не получила такого дальновидного государственного деятеля.
Georgia has received no military support and is virtually undefended.
Грузия не получила никакой военной поддержки и является фактически незащищенной.
You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?'
Вы знаете, папа получил Александра Невского?
This project has received great attention on the Russian Internet.
Этот проект получил большой резонанс в российском интернете.
How has the project been received in France so far?
Виктор (атеист) Нашему проекту оказали хороший прием.
The Lebanese government has been boasting about the US aid that it has received.
Ливанское правительство хвасталось помощью США, которую оно получило.
Globalization has not received a mortal blow at least not yet.
Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока.
'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?'
Ты знаешь, папа получил Александра Невского?
The petition has received thousands of signatures from around the world.
Петиция собрала тысячи подписей со всего мира.
Navalny himself and another colleague of the opposition figure, Nikolai Lyaskin, also received summons.
Такие же повестки получили сам Навальный и еще один соратник оппозиционера Николай Ляскин.
Meanwhile, Edgar Barseghyan also received negative comments and threats from supporters of Tigran Urikhanyan.
Между тем Эдгар Барсегян получил также негативные комментарии и угрозы от сторонников Тиграна Уриханяна.
He has also stated
Еще он утверждает
Tom has also left.
Том тоже ушёл.
Tom has also left.
Том тоже уехал.
'Now he has received my note and is on his way back.
Теперь уж он получил записку и едет назад.
So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated.
На данный момент Диас получила 96 заявлений, намного больше, чем она ожидала.
Zewde has received some support from the mayor s office and other officials.
Зевде получила некоторую поддержку от мэрии города и других чиновников.
The statement has been received positively by social media enthusiasts and advocates.
Оно встретило теплый прием у поборников соцсетей и правозащитников.
How long has it been since you received a letter from him?
Как давно ты получил от него письмо?
He has also received eight international prizes for his contributions to Islamic scholarship, and is considered one of the most influential such scholars living today.
За свой вклад в развитие исламской науки он был награждён восемью международными наградами и на сегодняшний день считается одним из самых влиятельных исламских ученых, живущих сейчас.
Whatever has a beginning also has an end.
Всё то, что имеет начало, имеет и конец.
Smart diplomacy has also helped.
Разумная дипломатия также оказалась полезна.
Islam also has its reformists.
Свои реформисты есть и в исламе.
Globalization has also fueled contagion.
Глобализация также подпитывала заражение.
Tom also has a brother.
У Тома тоже есть брат.
Tom also has a daughter.
У Тома и дочь есть.
Tom has also studied French.
Том также изучал французский.
The annex is being circulated as received, and has not been formally edited.
Это приложение распространяется в том виде, в котором он было получено, без официальной редакции.
He has received various threats and he is wanted by the Syrian regime.
Ему не раз угрожали, власти Сирии объявили его в розыск.
Germany has received more than 1 million refugees, mostly from Syria and Iraq.
Германия приняла более 1 миллиона беженцев, в основном из Сирии и Ирака.

 

Related searches : Also Received - Has Received - Has Also - I Also Received - We Also Received - Has Never Received - It Has Received - I Has Received - Has Received Attention - Has Yet Received - Should Has Received - He Has Received - Has Not Received - Has Already Received