Translation of "we also received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She also received the Peace Prize.
Она тоже получила премию мира.
We ordered pink, but we received blue.
Мы заказали розовый, а получили синий.
We received a warm welcome.
Мы получили тёплый приём.
We haven't received the telegram.
Мы не получили телеграмму.
We haven't received a telegram.
Мы не получали телеграммы.
It also received Silver Lion at Venice.
Также он получил Серебряного Льва в Венеции.
We received word of his death.
Мы получили извещение о его смерти.
We received word of his death.
Мы получили весть о его смерти.
We received word of his death.
Нас известили о его смерти.
We received word of her death.
Мы получили весть о её смерти.
We received some sad news today.
Мы сегодня получили грустные новости.
We received some bad news today.
Мы сегодня получили плохие новости.
Last March, we received very sad news.
В марте прошлого года нас настигла печальная весть
We haven't received any help from anyone.
Мы ни от кого не получили никакой помощи.
They also received instruction from a local trainer in coffee art.
Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
It turned out that we received a million dollars.
Оказалось, что мы получили миллион долларов.
Sarkozy also wanted, and received, increased economic coordination within the European Council.
Саркози, также, хотел и добился расширенной экономической координации внутри Совета Европы.
She has also previously received administrative penalties for other social media posts.
Также она получила административные штрафы за публикацию в социальных сетях.
We have not received a letter from him so far.
Мы пока не получили от него письма.
We received instructions on how to make a bamboo basket.
Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.
We received the order yesterday, but haven't filled it yet.
Мы получили заказ вчера, но ещё не выполнили его.
After a week, we received a letter from Tom's sister.
Через неделю мы получили письмо от сестры Тома.
They couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything.
Они не могли ничего отправить, потому что мы не могли ничего получить.
We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp
Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение
Hours later we received an email from a frightened NGO worker.
Несколько часов спустя мы получили письмо от испуганной сотрудницы НПО.
We gave them food, medicine and everything they needed. We received more than 200,000 people.
Мы давали им еду, лекарства и всё, в чём они нуждались.
Navalny himself and another colleague of the opposition figure, Nikolai Lyaskin, also received summons.
Такие же повестки получили сам Навальный и еще один соратник оппозиционера Николай Ляскин.
Meanwhile, Edgar Barseghyan also received negative comments and threats from supporters of Tigran Urikhanyan.
Между тем Эдгар Барсегян получил также негативные комментарии и угрозы от сторонников Тиграна Уриханяна.
20. We also resolve
20. Мы также преисполнены решимости
We also found this.
Мы также нашли это.
We also find that.
Мы тоже так считаем.
We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs.
Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги.
But we can also do something else. We can also make music with color.
Но можно сделать и ещё кое что. Мы можем создать музыку с помощью цвета.
So we also face risks.
Так что риски есть.
We also welcome Ms. Kawaguchi.
Мы также приветствуем г жу Кавагути.
I'm also glad we met.
Я тоже рад, что мы познакомились.
I'm also glad we met.
Я тоже рад, что мы встретились.
But in one area, global warming, we have already received an early warning.
Сейчас раздаются призывы о создании усовершенствованных систем раннего оповещения о цунами.
But in one area, global warming, we have already received an early warning.
Но в одной из таких областей глобальном потеплении мы уже получили сигнал раннего оповещения.
Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.
Лучше, чем можно было ожидать.
CoExist We received a lot of messages of support from our counterparts abroad.
CoExist Мы получили множество писем поддержки от наших коллег за границей.
We have not received any information about his current status or whereabouts since.
С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении.
Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages.
И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.
Хотя они и оказались меньшинством, также были интернет пользователи, которые восприняли министерское предложение позитивно.
It was also then that the town received the first Coat of Arms in its history.
В то же время город получил первый герб в его истории.

 

Related searches : Also Received - We Received - Has Also Received - I Also Received - What We Received - We Again Received - Meanwhile We Received - We Received Back - We Already Received - We Just Received - Today We Received - We Had Received - As We Received - Which We Received