Translation of "has always recognized" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Irish society has always recognized the wide ranging nature of the family unit.
Ирландское общество всегда признавало разносторонний характер семейной ячейки.
Fiji has always recognized the important contribution of women to society and to the development process in general.
Государство Фиджи всегда признавало важный вклад женщин в жизнь общества и в процесс развития в целом.
As the eldest son, I have always recognized your rights.
Как старший сын, я всегда признавал твои права.
France has recognized the Soviet.
...что Франция признала Советский Союз.
The WTO framework, to which the EU has always given priority, is increasingly recognized as being fundamental to our prosperity.
Структура ВТО, которой ЕС всегда отдавал приоритет, всё более признается фундаментальной для нашего процветания.
The eurozone has finally recognized this.
Еврозона, наконец, признала это.
It always has existed and always will.
Это всегда было и будет.
Always has been.
И во всем вообще.
Always has been.
С рождения.
He always has.
Обычно да!
Do you think Hyung has recognized us?
Думаете, брат узнал нас?
First, New Zealand always recognized its obligation to encourage greater political autonomy for territories and always supported them in that process.
Во первых, Новая Зеландия всегда осознавала свою обязанность поощрять бóльшую политическую самостоятельность территорий и поддерживать их в этом процессе.
Trade is, and will always remain, the recognized engine of economic growth and development.
Торговля является и будет всегда оставаться признанным двигателем экономического роста и развития.
God has always existed.
Бог всегда существовал.
As it always has.
Так было всегда.
It always has before.
Так было и раньше.
She always has been.
Лола тебя любит, всегда любила.
She always has been.
И всегда была.
He always has been.
Он всегда был таким.
Too much dependence on American power has warped the development of Japanese democracy in ways that are not always sufficiently recognized by the US.
Слишком большая зависимость от американской военной силы деформировала развитие японской демократии способами, которые не всегда в достаточной степени осознаются США.
Violence has always been there on the planet, always.
Насилие было на планете всегда. Всегда.
Bostik has well recognized name in industrial markets.
Bostik хорошо зарекомендовал себя на промышленных рынках.
It also has a recognized right of initiative.
Кроме того, за ним признается право инициативы.
Who has recognized, 'I am none of this.'
Кто осознал Я не являюсь ничем из этого.
The State of Israel had always recognized the right of all peoples to self determination.
Государство Израиль всегда признавало право всех народов на самоопределение, включая палестинский народ, в отношении которого у Израиля нет каких либо намерений, связанных с его порабощением.
The Argentine Republic has always recognized Bosnia and Herzegovina apos s right to sovereignty, territorial integrity and political independence, and will continue to do so.
Аргентинская Республика всегда признавала право Боснии и Герцеговины на суверенитет, территориальную целостность и политическую независимость и намерена продолжать этот курс.
It has always taken place.
Он всегда имел место.
Tom has always been alone.
Том всегда был один.
Tom has always loved Mary.
Том всегда любил Мэри.
Has Tom always been fat?
Том всегда был толстым?
Tom has always been shy.
Том всегда был застенчивым.
Tom has always been poor.
Том всегда был бедным.
Tom has always been lucky.
Тому всегда везло.
Tom has always been fat.
Том всегда был толстым.
Tom has always been fat.
Том всегда был толстяком.
Tom has always helped me.
Том всегда мне помогал.
Tom has always hated me.
Том всегда меня ненавидел.
Tom has always been smart.
Том всегда был умным.
Tom always has an excuse.
У Тома всегда есть оправдание.
Tom always has an excuse.
У Тома всегда найдётся оправдание.
That has always been there.
Оно всегда было здесь.
It has .. always been ready.
Она всегда была готова.
Always has his nap downstairs.
Он всегда спит внизу.
He has always been ruthless.
Он всегда был жестоким.
Indonesia had always recognized that peace, security and stability were inextricably linked to economic well being.
(Г н Виснумурти, Индонезия) стабильность тесно связаны с экономическим благополучием.

 

Related searches : Has Recognized - Has Been Recognized - Has Long Recognized - Has Always Belonged - Has Always Supported - Always Has Been - Has Always Had - Has Always Been - She Has Always - Generally Recognized - Get Recognized