Translation of "has become ubiquitous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Become - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The restrictions have also become increasingly difficult to enforce as use of the devices has become ubiquitous. | Соблюдение ограничений также становится все более сложно обеспечить, так как применение устройств стало повсеместным. |
| For example, the term jihad, commonly translated as holy war, has become nearly ubiquitous. | Например, термин джихад, который обычно переводится как священная война , стал практически повсеместным. |
| COLLEGE STATION, TEXAS Equating war with individual evil has become ubiquitous if not universal in contemporary international politics. | ТЕХАС, США). Приравнивание войны к борьбе с конкретными злыми личностями стало вездесущим, если не повсеместным, в современной международной политике. |
| COLLEGE STATION, TEXAS Equating war with individual evil has become ubiquitous if not universal in contemporary international politics. | КОЛЛЕДЖ СТЕЙШН (шт. ТЕХАС, США). Приравнивание войны к борьбе с конкретными злыми личностями стало вездесущим, если не повсеместным, в современной международной политике. |
| African players, in particular, have become ubiquitous, supplementing the usual retinue of Brazilians and Argentines. | В частности африканские игроки стали просто вездесущими, дополняя уже обычную дружину бразильцев и аргентинцев. |
| We see this sentiment reflected in the slogan that has become ubiquitous in the region The people want to bring down the regime. | Это настроение отражено в лозунге, распространившемся по всему региону Люди хотят низложить режим . |
| Cellphones are now ubiquitous. | Мобильные телефоны сейчас повсюду. |
| City and government officials should ensure that parks and paved paths become as ubiquitous to a city's landcape as parking spaces. | Официальным представителям города и правительства следует убедиться, что парки и мощеные дорожки являются такой же неотъемлемой частью городского ландшафта, как места парковки. |
| Much has become clear. | В основном ситуация прояснилась. |
| Lahoud has become irrelevant. | Лахуд уже ничего не значит. |
| Has Tom become crazy? | Том сошёл с ума? |
| Has she become crazy? | Она с ума сошла? |
| Has he become crazy? | Он с ума сошёл? |
| Tom has become rich. | Том разбогател. |
| Breathing has become difficult. | Стало тяжело дышать. |
| Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous. | Релятивизм , католицизм кафетериев и тому подобные явления стали повсеместными. |
| We should strive to make user verification ubiquitous. | Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной. |
| It has become an obsession. | Он превратился в одержимость. |
| She has become 100 years. | Ей было 100 лет. |
| The sky has become clear. | Небо прояснилось. |
| The sky has become overcast. | Небо заволокло тучами. |
| The sky has become overcast. | Небо затянулось облаками. |
| The sky has become overcast. | Небо затянуло облаками. |
| The competition has become fierce. | Состязание стало горячим. |
| It has become noticeably colder. | Заметно похолодало. |
| It has become noticeably colder. | Стало заметно холоднее. |
| It has become quite autumnal. | Осень уже вступила в свои права. |
| It has become quite autumnal. | Стало совсем по осеннему. |
| It has become quite common. | Это стало довольно распространённым явлением. |
| It has become much warmer. | Стало намного теплее. |
| What has become of him? | Что с ним стало? |
| She has become a postwoman. | Она стала почтальоном. |
| My grandmother has become old. | Моя бабушка стала стара. |
| The world has become dangerous. | Мир стал опасным. |
| The sky has become cloudy. | Небо заволокло тучами. |
| Buckwheat has become more expensive. | Гречка подорожала. |
| Tom has recently become forgetful. | Том в последнее время стал забывчивым. |
| Everything has become much clearer. | Всё стало куда понятнее. |
| The situation has become hopeless. | Положение стало безнадёжным. |
| Our situation has become critical. | Наше положение стало критическим. |
| Tom has become my friend. | Том стал моим другом. |
| Tom has become my friend. | Том стал мне другом. |
| The world has become poorer. | Мир стал беднее. |
| Today, satellite dishes are ubiquitous in Iraq as well. | Сегодня и в Ираке спутниковые тарелки повсюду. |
| Poland was not East Germany, where the Stasi was ubiquitous. | Польша не являлась Восточной Германией с ее вездесущей Штази. |
Related searches : Ubiquitous - Has Become - Ubiquitous Access - Most Ubiquitous - Enabling Ubiquitous - An Ubiquitous - Ubiquitous Use - A Ubiquitous - Ubiquitous Connectivity - Ubiquitous Nature - Ubiquitous Learning - Ubiquitous Presence - Ubiquitous Technology - Ubiquitous Bacteria
