Translation of "has been dropped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It has been dropped. | От нее отказались. |
| Your name has been dropped from the list. | Твоё имя было исключено из списка. |
| It has now been dropped from all the latest Jaguar models. | В конце 1960 х была выпущена модель Jaguar с модернизированным 6 цилиндровым двигателем. |
| Since the requirement for backwards compatibility has been dropped, many new features have been implemented into OpenClonk. | Поскольку требование для обратной совместимости были убраны, много новых функций было запланировано для OpenClonk. |
| The temperature has suddenly dropped. | Температура внезапно понизилась. |
| The temperature has suddenly dropped. | Температура внезапно упала. |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | (Царица) сказала О, знать! Брошено мне письмо почтенное очень важное . |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | Она сказала О знать, брошено мне письмо почтенное. |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | Она сказала О знать! Мне было брошено благородное письмо. |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | Получив послание Сулаймана, царица собрала знатных людей из народа и советников и сказала О знатные вельможи, я получила почётное послание . |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | Прочитав, она сказала О знатные мужи! Воистину, мне доставлено письмо достохвальное. |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | Она сказала О вельможи! Доставлено мне важное письмо. |
| The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. | Она сказала Сановники! Мне доставлено важное письмо |
| The company has since dropped this clause. | С тех пор компания понизила этот процент. |
| Uzbekistan has dropped out of the programme. | Узбекистан отказался от участия в программе. |
| And TB mortality has dropped more than 40 . | Также на 40 снизилась смертность больных туберкулезом. |
| I hear Tom has dropped out of school. | Я слышал, Тома исключили из школы. |
| United Arab Emirates has dropped out of the Programme. | Объединенные Арабские Эмираты вышли из участия в программе. |
| This saying has now dropped out of popular usage. | Сейчас эта поговорка исчезла из употребления. |
| All Indian news channels have been dropped from cable networks. | С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы. |
| During this time, it was also known by its Afrikaans name, Suid Afrikaanse Lugdiens (SAL), which has been dropped. | До 1997 года у авиакомпании было название на языке африкаанс Suid Afrikaanse Lugdiens (SAL), однако на ливрее самолётов этой надписи на данный момент уже нет. |
| (The rape charge, for some unclear reason, had already been dropped.) | (Обвинения в изнасиловании были сняты ранее по непонятным причинам.) |
| It looks like the profit has dropped significantly this year. | Похоже на то, что прибыль значительно снизилась в этом году. |
| Although the industrial sector has traditionally been Taiwan's largest energy consumer, its share has dropped in recent years from 62 in 1986 to 58 in 2002. | Промышленный сектор традиционно является крупнейшим потребителем энергии на Тайване, его доля повысилась за последние годы с 44,8 в 1989 году до 52,5 в 2009 году. |
| Over the past 10 months, Kazakhstan s crime rate has dropped 7 . | В Казахстане за 10 месяцев текущего года на 7 сократилось число преступлений. |
| And invariably, you see a tear, because the penny has dropped. | Можете быть уверены, что у него слёзы в глазах, потому что до него дошла важность всего этого. |
| Your balance has dropped by over 1 000 during the year. | Ваш счет за год уменьшился на тысячу фунтов. |
| The lisa daemon requires root privileges to open the socket, but once the socket has been established root privileges are immediately dropped. | Демон lisa требует привилегии суперпользователя для открытия сокет, однако после этого программа переходит на непривилегированный уровень выполнения. |
| Ratings dropped. | Рейтинги упали. |
| Dropped Packets | Отброшенные пакеты |
| Message Dropped | Сооющени отфильтрованоComment |
| It's dropped.' | It's dropped. |
| It's dropped. | Согласна. |
| We talk about African governments like they've been dropped from Mars, you know? | Мы говорим о правительстве африканских стран, как будто этих политиков забросили с Марса. |
| Since then, his administration s approval rating has dropped from 80 to 50 . | С тех пор рейтинг одобрения его администрации упал с 80 до 50 . |
| Is it safe to eat food that has dropped on the floor? | Безопасно ли есть пищу, упавшую на пол? |
| Syphilis morbidity has dropped to 92.1 persons per 100,000 population from 128.5. | Уменьшилась заболеваемость сифилисом с 128,5 до 92,1 человек на 100 тыс. населения. |
| To remove an object that has been dropped in the playground area, drag it back from the playground area to the objects area. | Чтобы удалить объект помещённый в игровое поле, перетащите его с игрового поля обратно в область объектов. |
| Average income in 1993 dropped to the levels of 25 years ago and likewise the country apos s overall development has been reversed. | Средний доход в 1993 году упал до уровня, существовавшего 25 лет назад, то же самое можно сказать об общем процессе развития страны. |
| Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped. | Позже они были выпущены без залога, но обвинения не были сняты. |
| Inspector Valentine will confirm me in saying that the civil proceedings have been dropped. | Инспектор Валантэн подтвердит, что гражданский иск был остановлен. |
| Life expectancy has dropped below 40 years in nine countries in the region. | В девяти странах региона продолжительность жизни сократилась до уровня ниже 40 лет. |
| Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today. | Прокрутим время вперед, с 24 в 1960 г. детская смертность сократилась до 6,5 сегодня. |
| Her head dropped. | Она нагнула голову. |
| Stock prices dropped. | Цены на акции упали. |
Related searches : Has Dropped - Have Been Dropped - Has Dropped Out - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized
