Translation of "has fallen sharply" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery. | С тех пор инвестиции резко уменьшились, и сегодня наблюдается их очень осторожное восстановление. |
| Even though home prices have already fallen sharply, there has been no meaningful rebound. | И хотя цены на жилье уже падают не так быстро, все еще не произошло какого либо значительного их восстановления. |
| They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply. | Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали. |
| Hence demand for commodities, which has been driven by emerging market growth, has fallen sharply, and help decrease global inflation. | Следовательно, спрос на товары, который стимулируется ростом экономики развивающихся рынков, резко снизился и помог снизить мировую инфляцию. |
| As a result of the disappearance of these checks and balances, the quality of the government s decisions has fallen sharply. | В результате исчезновения этих сдержек и противовесов качество принимаемых правительством решений резко упало. |
| Much snow has fallen. | Выпало много снега. |
| Tom has fallen asleep. | Том уснул. |
| Tom has fallen asleep. | Том заснул. |
| The regime has fallen. | Режим пал. |
| The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high. | Китайский фондовый рынок рухнул индексы упали примерно на 40 с недавних максимумов. |
| Anticipation of aggressive monetary expansion has sharply weakened the yen, which has fallen by almost 20 against the dollar in just over four months. | Ожидание агрессивного роста денежной массы резко ослабило иену, которая упала почти на 20 по отношению к доллару всего за четыре месяца. |
| For the first 15 years of Putin s rule, Russians standard of living rose steadily but it has fallen sharply since November 2014. | За первые 15 лет правления Путина, уровень жизни россиян стабильно повышался но он резко снизился с ноября 2014. |
| The baby has fallen asleep. | Малыш уснул. |
| Tom has fallen from grace. | Том впал в немилость. |
| Tom has already fallen asleep. | Том уже уснул. |
| Purchasing power has greatly fallen. | Покупательная способность населения сильно упала. |
| Tom's hair has fallen out. | У Тома выпали волосы. |
| The first snow has fallen. | Выпал первый снег. |
| National debt, too, has risen sharply. | Также резко вырос и национальный долг. |
| But, one way or another, Japan s once sky high growth rates probably would have fallen sharply. | Но, так или иначе, некогда неимоверно высокие темпы роста Японии в один момент упали бы резко. |
| But now the hero has fallen. | Но теперь герой повержен. |
| She has never fallen in love. | Она никогда не влюблялась. |
| Has she ever fallen in love? | Она когда нибудь была влюблена? |
| Has she ever fallen in love? | Она когда нибудь влюблялась? |
| Tom has fallen out of favor. | Том впал в немилость. |
| Tom has fallen for Mary's trap. | Том угодил в ловушку Мэри. |
| That tradition has fallen into desuetude. | Эта традиция ушла в небытие. |
| That tradition has fallen into desuetude. | Эта традиция канула в Лету. |
| Tom has fallen into the river. | Том упал в реку. |
| Has Tom ever fallen in love? | Том когда нибудь влюблялся? |
| Why has the birthrate declined so sharply? | Почему рождаемость так резко упала? |
| Why has France fallen into this trap? | Почему Франция попала в эту западню? |
| Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. | Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал. |
| The residence has since fallen into disrepair. | Резиденция в настоящее время пришла в запустение. |
| No, she has never fallen in love. | Нет, она никогда не влюблялась. |
| Tom has fallen in love with Mary. | Том влюбился в Мэри. |
| That tradition has fallen by the wayside. | Эта традиция была забыта. |
| She has fallen in love with me. | Она в меня влюбилась. |
| He has fallen in love with me. | Он в меня влюбился. |
| Tom has fallen in love with me. | Том в меня влюбился. |
| I think Tom has fallen in love. | По моему, Том влюбился. |
| I think Tom has finally fallen asleep. | Думаю, Том наконец уснул. |
| In the last two decades, the world as a whole has gotten richer, but, while some national economies have advanced sharply, others have fallen farther behind. | За последние два десятилетия мир в целом стал богаче, но, в то время как в экономике некоторых стран наблюдался резкий и значительный прогресс, экономики других государств еще больше отстали в развитии. |
| Iran s currency, the rial, has fallen roughly 40 in recent weeks, sharply increasing Iran s inflation rate and what Iranians must pay for imports and many staples. | Валюта Ирана (риал) резко упала на 40 за последние недели, что увеличило уровень инфляции и стоимость иранского импорта и многих других товаров. |
| This time, even that last bastion has fallen. | На сей раз пал даже этот последний оплот. |
Related searches : Have Fallen Sharply - Has Fallen - Has Risen Sharply - Snow Has Fallen - Has Fallen Apart - Has Fallen Off - Has Fallen Behind - Shadow Has Fallen - It Has Fallen - Darkness Has Fallen - Has Been Fallen - Has Fallen Below - Decision Has Fallen - Has Fallen Away
