Translation of "has fallen off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fallen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the hands has fallen off my watch.
У моих часов одна стрелка отвалилась.
A button's fallen off the jacket.
От куртки оторвалась пуговица.
A button's fallen off the jacket.
От пиджака оторвалась пуговица.
Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery.
С тех пор инвестиции резко уменьшились, и сегодня наблюдается их очень осторожное восстановление.
The Obama administration has wobbled in this balancing act, but thus far it has not fallen off.
В этом балансировании администрация Обамы качалась из стороны в сторону, но при этом она не упала вниз.
Much snow has fallen.
Выпало много снега.
Tom has fallen asleep.
Том уснул.
Tom has fallen asleep.
Том заснул.
The regime has fallen.
Режим пал.
The baby has fallen asleep.
Малыш уснул.
Tom has fallen from grace.
Том впал в немилость.
Tom has already fallen asleep.
Том уже уснул.
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
Tom's hair has fallen out.
У Тома выпали волосы.
The first snow has fallen.
Выпал первый снег.
Tom himself sewed on the button that had fallen off.
Том сам пришил оторванную пуговицу.
But now the hero has fallen.
Но теперь герой повержен.
She has never fallen in love.
Она никогда не влюблялась.
Has she ever fallen in love?
Она когда нибудь была влюблена?
Has she ever fallen in love?
Она когда нибудь влюблялась?
Tom has fallen out of favor.
Том впал в немилость.
Tom has fallen for Mary's trap.
Том угодил в ловушку Мэри.
That tradition has fallen into desuetude.
Эта традиция ушла в небытие.
That tradition has fallen into desuetude.
Эта традиция канула в Лету.
Tom has fallen into the river.
Том упал в реку.
Has Tom ever fallen in love?
Том когда нибудь влюблялся?
As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers.
По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками.
The lorry had to stop because its load had fallen off.
Грузовику пришлось остановиться, так как груз вывалился.
Why has France fallen into this trap?
Почему Франция попала в эту западню?
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.
The residence has since fallen into disrepair.
Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
No, she has never fallen in love.
Нет, она никогда не влюблялась.
Tom has fallen in love with Mary.
Том влюбился в Мэри.
That tradition has fallen by the wayside.
Эта традиция была забыта.
She has fallen in love with me.
Она в меня влюбилась.
He has fallen in love with me.
Он в меня влюбился.
Tom has fallen in love with me.
Том в меня влюбился.
I think Tom has fallen in love.
По моему, Том влюбился.
I think Tom has finally fallen asleep.
Думаю, Том наконец уснул.
This time, even that last bastion has fallen.
На сей раз пал даже этот последний оплот.
Inflation has not fallen below 50 since 2014.
С 2014 года инфляция не падает ниже 50 .
The president has fallen completely under her influence.
Президент находится в полной её власти.
The value of the dollar has fallen recently.
Доллар в последнее время падал.
The temperature has fallen below zero this morning.
Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
The global economy has fallen into a recession.
Мировая экономика впала в рецессию.

 

Related searches : Has Fallen - Was Fallen Off - Snow Has Fallen - Has Fallen Apart - Has Fallen Behind - Shadow Has Fallen - It Has Fallen - Darkness Has Fallen - Has Been Fallen - Has Fallen Below - Decision Has Fallen - Has Fallen Sharply - Has Fallen Away - Number Has Fallen