Translation of "has moved forward" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And he has moved forward in the health field. | Он также сделал определенные шаги вперед в секторе здравоохранения. |
| She slowly moved forward. | Она медленно продвигалась вперёд. |
| She slowly moved forward. | Она медленно шла вперёд. |
| However, WikiLeaks has moved forward its publication schedule in response to the government's post coup purges. | Однако WikiLeaks ускорил процесс публикации в ответ на чистки в правительстве после попытки переворота. |
| But they reflect the fundamental reality that at every turning point, the EU has moved forward through more integration. | Но они отражают фундаментальную реальность, заключающуюся в том, что в каждый поворотный момент Евросоюз двигался в сторону большей интеграции. |
| In some ways, the country simply ignored their past and moved forward. | В определенной мере, страна просто отстранилась от собственного прошлого и сосредоточилась на движении вперед. |
| Tom has moved away. | Том отодвинулся. |
| European integration has been compared to a bicycle that must be moved forward, because otherwise it falls to the ground. | Европейскую интеграцию кто то сравнил с велосипедом, который должен постоянно двигаться вперед, чтобы не упасть на землю. |
| The new hospital has moved. | Новая больница переехала. |
| Tom has moved to Australia. | Том переехал в Австралию. |
| Tom has moved to Boston. | Том переехал в Бостон. |
| But the most successful postcommunist countries moved forward first and coped with the past later. | Но самые успешные из посткоммунистических стран сначала двинулись вперёд, а уж потом занялись прошлым. |
| Has Tom really moved to Boston? | Том правда в Бостон переехал? |
| Has Tom really moved to Boston? | Том действительно переехал в Бостон? |
| Tom has moved back to Boston. | Том переехал обратно в Бостон. |
| Tom has already moved to Boston. | Том уже переехал в Бостон. |
| Tom has just moved to Boston. | Том только переехал в Бостон. |
| No country has come forward so far. | Ни одна страна до сих пор не ответила на это предложение. |
| It has moved into its own orbit. | Она переместилась на свою собственную орбиту. |
| India has put forward its own action plan. | Индия привела в действие свой собственный план. |
| But the clock has been creeping forward again. | Но часы снова поползли вперед. |
| Someone told me Tom has moved to Boston. | Мне кто то говорил, что Том переехал в Бостон. |
| I was told Tom has moved to Australia. | Мне сказали, что Том переехал в Австралию. |
| As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. | По мере того, как они распространились на весь мир и подняли социальную организацию на глобальный уровень, они же и привели нас к моральной истине. |
| Vaccine technology has leaped forward in the past decade. | За последнюю декаду технология вакцинации шагнула далеко вперед. |
| However the lucky winner has yet to come forward. | Однако удачливому победителю еще нужно заявить о себе. |
| Theological disputation has moved far from Islam s religious academies. | Теологический диспут вышел далеко за пределы религиозных академий Ислама. |
| I was told that Tom has moved to Boston. | Мне сказали, что Том переехал в Бостон. |
| I was told that Tom has moved to Australia. | Мне сказали, что Том переехал в Австралию. |
| Post 1945 Germany and post 1989 Poland are examples of countries that moved forward without much attention to the past. | Германия после 1945 го и Польша после 1989 го являются примерами стран, которые двинулись вперёд, не обращая особого внимания на прошлое. |
| In fact, he has chosen the only possible way forward. | Фактически он выбрал единственный путь вперед. |
| But their behavior has now moved beyond the civilized pale. | Но сейчас их поведение вышло за цивилизованные рамки. |
| The IDF has moved online to win hearts and minds. | ЦАХАЛ (Армия обороны Израиля) внедрилась в интернет, чтобы овладеть сердцами и умами общественности . |
| It has been over three years since I moved here. | Прошло больше трёх лет с тех пор, как я сюда переехал. |
| How long has it been since you moved to Boston? | Давно вы переехали в Бостон? |
| How long has it been since you moved to Boston? | Давно ты переехал в Бостон? |
| In the process everyone in the row has moved along. | В этом процессе каждый сидящий передвинулся вдоль ряда. |
| But the debate can be moved forward by examining the successful economies of Denmark, Finland, Iceland, the Netherlands, Norway, and Sweden. | Но эти дискуссии могли бы значительно продвинуться в результате анализа успеха экономик Дании, Финляндии, Исландии, Нидерландов, Норвегии и Швеции. |
| Meanwhile, like communist and fascist parties in the past, Hamas moved forward, with a clear doctrine, relative discipline, and grim determination. | Тем временем, как коммунистическая и фашистская партии в свое время, Хамас двигался вперед с четко выраженной доктриной, соответствующей дисциплиной и суровой уверенностью. |
| His health condition has deteriorated, and he has been moved to an isolation cell. | Его здоровье ухудшилось, и его перевели в одиночную камеру. |
| Forward with economic freedom in Africa forward. | Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. |
| (forward) moves the cursor forward one word. | (вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово. |
| The political will to keep the process moving forward has eroded. | Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной. |
| Neither the US nor Europe has stepped forward with more money. | Дальнейших поступлений ни из Европы, ни из США не последовало. |
| The better news is that a way forward has opened up. | Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся. |
Related searches : Moved Forward - Has Moved - Has Moved Beyond - Has Moved From - Has Been Moved - Has Moved Away - Focus Has Moved - Moved - Has Put Forward - Have Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around
