Translation of "has overall responsibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall, the progress has been impressive. | В целом, прогресс оказался впечатляющим. |
| But overall progress has been slow. | Но в целом прогресс был медленным. |
| Overall, the treaty has been a success. | В общем, договор оказался успешным. |
| But the overall threat has never diminished much. | Но в целом угроза не намного уменьшилась. |
| It has a responsibility to its citizens. | Оно несет ответственность перед гражданами страны. |
| She has not accepted responsibility, she said. | Она не признала ответственности , сказала она. |
| Taro has a strong sense of responsibility. | У Таро сильное чувство ответственности. |
| He has a strong sense of responsibility. | Он обладает высоким чувством ответственности. |
| He has a strong sense of responsibility. | У него обострённое чувство ответственности. |
| Tom has a strong sense of responsibility. | У Тома сильное чувство ответственности. |
| Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness. | Тем не менее, общей тенденцией было стремление к большей открытости. |
| Overall, however, the movement has remained peaceful and even joyous. | В целом, однако, движение остается мирным, и даже веселым. |
| He has a big responsibility not to start one. | На него возложена большая ответственность не начинать ее. |
| No one has claimed responsibility for the attack yet. | Пока никто не взял на себя ответственность за нападение. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Overall orientation | Общая цель |
| Overall orientation | Общая направленность |
| Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive. | В целом, перспективы посткризисной международной банковской системы оказались положительными. |
| The state overall has a population of around 3 million people. | Население (31 е место в США данные 2011 года). |
| Mexico must act on what Fox has called shared responsibility. | Мексика должна действовать, как сказал Фокс, на основе обоюдной ответственности . |
| The Holy See has taken on responsibility for their care. | Заботу о них взял на себя Святой престол. |
| Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission. | Главный сотрудник отвечает за административную деятельность, персонал и финансы миссии. |
| Overall, financial integration has greatly contributed to economic growth in Eastern Europe. | В целом, финансовая интеграция значительно содействовала экономическому росту Восточной Европы. |
| Overall, the U.S. | У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая. |
| Responsibility for passivity as well as active crimes has been recognized. | Ответственность за пассивность и за активные преступления признаётся. |
| Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. | Тем не менее, вопреки распространенному мнению, у ядерной энергетики хорошие общие показатели безопасности. |
| Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
| Establishing Responsibility | Установление ответственности |
| We have to keep in mind that our responsibility has grown more. | Важно понимать, что груз ответственности, лежащий на наших плечах, возрос. |
| By abandoning this responsibility, today's state has become not only ineffective but dangerous. | Отказавшись от этой ответственности, сегодняшнее государство стало не только не эффективным, но и опасным. |
| Responsibility While Protecting | Защищать с ответственностью |
| The Cartoonist s Responsibility | Ответственность карикатуриста |
| That's your responsibility. | Это твоя ответственность. |
| I'll take responsibility. | Я возьму на себя ответственность. |
| It's your responsibility. | За это отвечаете вы. |
| Nobody claimed responsibility. | Никто не взял на себя ответственность. |
| Overall, the economics make sense. | В общем, экономика имеет смысл. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Everyone has a responsibility to prevent and end violence against women and girls. NoViolenceAgainstWomenDay | Каждый ответственен за предотвращение и ликвидацию насилия в отношении женщин и девочек. |
| Al Qaeda in the Islamic Maghreb, or AQIM, has claimed responsibility for the attacks. | Ответственность за нападение на себя взяли террористы группировки Аль Мурабитун подразделение Аль Каиды в Исламском Магрибе (АКИМ) . |
| Leading in overall standing is still the CDU CSU union of parties, which has about 30 . | Лидерство в общем зачете пока продолжает удерживать правящий блок ХСС ХДС, у которого порядка 30 процентов. |
| This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word. | Изменения гласных во многом связаны с общими моделями ударения, соотносимыми с каждым словом. |
| While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite. | Хотя глобализация помогла увеличить общий размер мирового богатства, она оказалась наиболее выгодна тем, кто входит в новую мировую элиту. |
| Kosovo is Europe s Responsibility | Европа в ответе за судьбу Косово |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
Related searches : Overall Responsibility - Have Overall Responsibility - Overall Responsibility For - Overall Project Responsibility - Has Taken Responsibility - Has The Responsibility - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility
