Translation of "has worked since" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008. | На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо. |
| This is the first time Limp Bizkit has worked with WWE since 2001. | В конце 2013 года Limp Bizkit провели мини тур по городам России. |
| He only attended eight years of school and has worked with cattle since childhood. | Еле окончил 8 классов и с детства работал в селе на выпасе скота. |
| AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. | AIDG работал на Гаити с 2007 го года, предоставляя инженерную и предпринимательскую поддержку малому бизнесу. |
| Deregulation has not worked. | Отмена регулирования не сработала. |
| The medicine has worked. | Лекарство подействовало. |
| Our plan has worked. | Наш план сработал. |
| Since 2000, the movement has worked with people to see this as the product of neoliberal politics. | С 2000 года наше движение работало над тем, чтобы люди поняли, что этот замкнутый круг продукт неолиберальной политики . |
| Aid for health has worked. | Помощь на цели здравоохранения сработала. |
| That strategy has largely worked. | Данная стратегия в целом оказалась успешной. |
| The plan has worked well. | План отлично сработал. |
| Tom has worked in Australia. | Том поработал в Австралии. |
| This approach has worked before. | Прежде этот подход работал. |
| Tom has never worked with Mary. | Том никогда не работал с Мэри. |
| Tom has worked as a journalist. | Том работал журналистом. |
| Since 2007 Blog Action Day has worked to raise awareness on important issues by facilitating a yearly blog blitz. | С 2007 года целью ежегодных Дней блогеров было привлечение внимания к важным вопросам, содействуя ежегодному блиц блогу. |
| Specialist Charles A. Graner, identified as a ringleader in the Abu Ghraib depravity, has worked at that prison since 1996. | Специалист контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года. |
| This story comes from Nwachukwu Egbunike, a Nigerian poet, writer, and blogger who has worked with Global Voices since 2011. | Эту историю рассказывает Нвачукву Эгбунике, нигерийский поэт, писатель и блогер, который сотрудничает с Global Voices с 2011 года. |
| President Reagan's tax program has not worked. | Налоговая программа президента Рейгана не сработала. |
| Tom has worked here for three years. | Том три года здесь работает. |
| Sešelj has worked hard to soften his image. | Шешель много поработал для того, чтобы смягчить свой имидж жесткого политика. |
| Tom has worked for us for three years. | Том работает у нас три года. |
| Tom has since apologized. | Том после этого извинился. |
| Luis Alberto Pérez (or Nene, as everyone calls him) had worked there since 1967. | Луис Альберто Перес работал на заводе с 1967 года. |
| And the US has worked hard to internationalize these sanctions, leading the push for UN measures, which have been in place since 2006. | И они много сделали для того, чтобы придать этим санкциям международный характер, будучи основным инициатором мер со стороны ООН, которые были введены с 2006 года. |
| This strategy has not worked and will not work. | Эта стратегия не была и не будет успешной. |
| He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. | Работал в нескольких арабских газетах в Бахрейне. |
| Since Katrina, issuance has accelerated. | После Катрины выпуск ускорился. |
| Little has changed since then. | С тех пор мало что изменилось. |
| Prasad has since been fired. | Теперь Прасад больше не занимает должность редактора. |
| It has rained since yesterday. | Со вчерашнего дня идёт дождь. |
| Never has he returned since. | С тех пор он так и не вернулся. |
| What has changed since then? | Что с тех пор изменилось? |
| Has anything changed since then? | С тех пор что нибудь изменилось? |
| Although the Party s carrot and stick approach has worked since 1989, it is doubtful that it will retain its efficacy for another 17 years. | И хотя подход кнута и пряника , используемый Партией, работает с 1989 года, сомнительно, чтобы он смог сохранить свою эффективность еще 17 лет. |
| Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery. | С тех пор инвестиции резко уменьшились, и сегодня наблюдается их очень осторожное восстановление. |
| But, while grassroots pressure has not worked, money still talks. | Пока давление со стороны простых людей не оказало своего действия, деньги продолжают работать. |
| The EU has worked for 20 years on these reforms. | ЕС 20 лет работал над данными реформами. |
| Modern central banking has worked wonders to bring down inflation. | Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию. |
| She has also been a member of the IUCN SSC Cat Specialist Group since 2013 and has worked on efforts to establish protected areas for wildlife in the Kurdistan region. | С 2013 года она также является членом IUCN SSC Cat Specialist Group и работает над попытками создать защищённые территории для дикой природы в курдском регионе. |
| Víctor Zuluaga, a retired historian from the Technological University of Pereira who has worked with the Emberá Chamí communities from Risaralda since the 1970s, says | Виктор Сулуага , историк Технологического университета Перейры, работавший с эмбера чами еще начиная с 70 х годов, рассказывает |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось. |
| Fewer hours worked, longer vacations, and a declining population (since 2005) have, predictably, undermined Japanese growth. | Меньше рабочих часов, более продолжительный отпуск и сокращение численности населения (с 2005 г.), конечно, подорвали рост Японии. |
| But it has been awhile since that has happened. | Но их не было уже достаточно давно. |
| A lot has changed since 2005. | Многое изменилось с 2005 года. |
Related searches : Has Worked - Since She Worked - Has Since - Has Never Worked - Has Worked Hard - She Has Worked - Who Has Worked - Has Worked Before - It Has Worked - He Has Worked - Has Been Worked - Has Worked For - Has Worked Out - Has It Worked
