Translation of "have a break" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's have a ten minute break. | Давайте сделаем перерыв на десять минут. |
| Let's have a ten minute break. | Давай сделаем перерыв на десять минут. |
| I have to take a break. | Мне надо сделать перерыв. |
| You work too much. Have a break! | Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв! |
| You work too much. Have a break! | Вы слишком много работаете. Сделайте перерыв! |
| We have a tea break at five o'clock. | В пять часов мы пьём чай. |
| We don't have time to take a break. | У нас нет времени на перерыв. |
| I have been writing since two o'clock without a break. | Я писал с двух часов, не прерываясь. |
| We have a break from 10 40 to 11 00. | У нас перерыв с 10 40 до 11 00. |
| Take a break. | Передохните. |
| Break a leg. | Ни пуха ни пера. |
| Break a leg! | Ни пуха ни пера! |
| Take a break. | Сделай перерыв. |
| Take a break. | Сделай паузу. |
| Take a break. | Сделайте паузу. |
| Take a break. | Сделайте перерыв. |
| Break a leg! | Ни пуха! |
| Give me a break. | Да ладно. |
| Don't break a mirror. | Не разбей зеркало. |
| Don't break a mirror. | Не разбейте зеркало. |
| Let's take a break. | Давай сделаем паузу. |
| Tom needs a break. | Тому нужна пауза. |
| Give me a break! | Отвали! |
| Give me a break! | Да конечно! |
| Give me a break! | Ври больше! |
| Give me a break! | Так я тебе и поверил! |
| Give me a break! | Так я вам и поверил! |
| Give me a break! | Да ладно врать! |
| Give me a break! | Ой, да ладно! |
| Give me a break! | Да ну тебя! |
| I need a break. | Мне нужен перерыв. |
| I'm taking a break. | У меня перерыв. |
| Take a break, Tom. | Сделай перерыв, Том. |
| We needed a break. | Нам нужен был перерыв. |
| We need a break. | Нам нужен перерыв. |
| Give us a break. | Дай нам отдых. |
| Give us a break. | Дайте нам отдых. |
| Give us a break. | Дай нам передохнуть! |
| Give us a break. | Дайте нам передохнуть! |
| Give them a break. | Не дави им на нервы. |
| Give them a break. | Отстань от них. |
| Never break a promise. | Никогда не нарушай данного обещания. |
| Afghans have a saying to eat salt and break the salt shaker . | У афганцев есть поговорка съесть соль и разбить солонку . |
| We have lunch break between 12.30 and 1.30. | Обеденный перерыв у нас между половиной первого и половиной второго. |
| Tom and Mary have decided to break up. | Том и Мэри решили расстаться. |
Related searches : A Break - Have Lunch Break - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line - Had A Break - Mark A Break - A Clean Break - Break A Pattern - During A Break - Enjoy A Break - Break A Barrier - Just A Break
