Translation of "have a fear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a fear of clowns.
У меня боязнь клоунов.
Have no fear.
Не бойся.
I have a fear of the dark.
Я боюсь темноты.
We have nothing to fear but fear itself.
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
The only thing we have to fear is fear itself.
Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх.
What have I to fear?
Чего мне бояться?
You have nothing to fear.
Тебе нечего бояться.
You have nothing to fear.
Вам нечего бояться.
You need not have such fear.
Тебе не нужно так бояться.
You have absolutely nothing to fear.
Вам абсолютно нечего бояться.
You have absolutely nothing to fear.
Тебе абсолютно нечего бояться.
Follow me and have no fear.
Следуй за мной и не бойся.
I have no fear of flying.
Я не боюсь летать.
You have nothing to fear anymore.
Тебе больше нечего бояться.
You have nothing to fear anymore.
Вам больше нечего бояться.
I have only shock, horror and a slight edge of fear.
Я в состоянии шока, ужаса, на тонкой грани страха.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! .
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
We have nothing to fear from the facts.
Не надо бояться фактов.
But fear seems to have occupied Ma's heart.
Но, кажись, страх вселился в сердце Ма.
Fear of a nuclear holocaust seems to have ended with the Cold War.
Создаётся впечатление, что страх перед ядерным уничтожением исчез вместе с холодной войной .
Years of political fear have been washed away in just a few days.
Готы политического страха были смыты за несколько дней.
Fear of a recurrence can have a significant negative impact on a person's quality of life.
Страх повторения может оказывать значительное отрицательное влияние на качество жизни человека.
Don t Fear a Rising Dollar
Не бойтесь укрепления доллара
There s a fear of reprisals.
Многие убийства замалчиваются и не расследуются из страха мести .
Fear hath a hundred eyes.
У страха глаза велики.
Fear is a great motivator.
Страх великий мотиватор.
Don't fear a knife, but fear a fork because one stab can make four holes!
Не бойся ножа, а бойся вилки один удар, четыре дырки!
Together, the two of us have nothing to fear.
Вдвоём нам ничего не страшно.
Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me.
Это совершение того запретного, что было перечислено (является) непокорностью. Сегодня отчаялись те, которые стали неверными, в вашей Вере они отчаялись, поняв, что верующие не отойдут от Ислама .
But fear is a bad counselor.
Но страх плохой советчик.
He is a stranger to fear.
Он не знает страха.
Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.
Confronting Fear
Глядя страху в глаза
Fear nothing.
Ничего не бойся.
Fear is a cornerstone of the republic.
Страх это краеугольный камень республики.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
First, it's a new fear of intimacy.
Во первых, это новый страх интимности.
He has a fear of the knife.
Он боится ножа.
She has a great fear of snakes.
Она очень боится змей.
She has a great fear of snakes.
Она ужасно боится змей.
Only a fool doesn't fear the sea.
Только глупец не боится моря.
I've always had a fear of flying.
У меня всегда был страх перед полётами.
Studies of fear in rats have helped us learn much here.
Исследования страха, проводимые на крысах, существенно помогали нам это изучить.
And I fear that we will continue to have no idea.
И боюсь, у нас по прежнему не будет о ней ни малейшего представления.

 

Related searches : Have Fear - Have Fear For - Have No Fear - I Have Fear - Face A Fear - Overcome A Fear - Have A - No Fear - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor