Translation of "have fear for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have no fear. | Не бойся. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| What have I to fear? | Чего мне бояться? |
| You have nothing to fear. | Тебе нечего бояться. |
| You have nothing to fear. | Вам нечего бояться. |
| Have fear of God, for He knows the secrets of your heart. | И остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), (ведь) поистине, Аллах знает про то, что в грудях душах (Его творений)! |
| You need not have such fear. | Тебе не нужно так бояться. |
| You have absolutely nothing to fear. | Вам абсолютно нечего бояться. |
| You have absolutely nothing to fear. | Тебе абсолютно нечего бояться. |
| I have a fear of clowns. | У меня боязнь клоунов. |
| Follow me and have no fear. | Следуй за мной и не бойся. |
| I have no fear of flying. | Я не боюсь летать. |
| You have nothing to fear anymore. | Тебе больше нечего бояться. |
| You have nothing to fear anymore. | Вам больше нечего бояться. |
| I fear for the future. | Я опасаюсь за будущее. |
| Fear takes molehills for mountains. | У страха глаза велики. |
| Fear is essential for survival. | Страх необходим для выживания. |
| I fear for Tom's safety. | Я боюсь за безопасность Тома. |
| They fear for their lives. | Они боятся за свою жизнь. |
| I fear for my life. | Я боюсь за свою жизнь. |
| Fear hardens you for survival, for control. | Страх закаляет вас, учит выживать. |
| I have a fear of the dark. | Я боюсь темноты. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| We have nothing to fear from the facts. | Не надо бояться фактов. |
| But fear seems to have occupied Ma's heart. | Но, кажись, страх вселился в сердце Ма. |
| Fear creates a demand for state action. | Страх порождает спрос на активность государства. |
| There is no reason for this fear. | Нет причин для страха. |
| I fear for the future of mankind. | Я боюсь за будущее человечества. |
| Together, the two of us have nothing to fear. | Вдвоём нам ничего не страшно. |
| But leaders in both countries have been reluctant to move boldly for fear of destabilizing growth. | Но лидеры обеих стран несмело движутся в этом направлении из за боязни дестабилизации экономического роста. |
| I took my umbrella for fear of rain. | Я взял мой зонт, опасаясь дождя. |
| Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me. | Это совершение того запретного, что было перечислено (является) непокорностью. Сегодня отчаялись те, которые стали неверными, в вашей Вере они отчаялись, поняв, что верующие не отойдут от Ислама . |
| My fear is that I don t have enough strength because of my age, Mubalama translates for Bilombele. The money they are asking for, I don t have have it. | Мне страшно от того, что у меня нет былой силы из за возраста, переводит Мубалама слова Биломбеле. Денег, которые они хотят за аренду, у меня попросту нет . |
| Fear for the future leads to some rash decisions. | Страх за будущее ведет к поспешным решениям. |
| I walked softly for fear of waking the baby. | Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка. |
| So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain. | (О, ученые и книжники) не бойтесь же людей (при исполнении Моего решения), а бойтесь Меня! И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага ! |
| In short, they fear that all of the sacrifices made for price stability will have been in vain. | Короче говоря, они опасаются, что все жертвы, принесенные ими во имя стабильности цен, окажутся напрасны. |
| The main problem is the passivity and the fear students have to speak up for their conditions there. | Главная проблема это пассивность и страх, студентам высказываться открыто об условиях здесь. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| Studies of fear in rats have helped us learn much here. | Исследования страха, проводимые на крысах, существенно помогали нам это изучить. |
| And I fear that we will continue to have no idea. | И боюсь, у нас по прежнему не будет о ней ни малейшего представления. |
| Fear God before whom you have to gather in the end. | И остерегайтесь (наказания) Аллаха, к Которому вы будете собраны! |
Related searches : Have Fear - Have No Fear - I Have Fear - Have A Fear - Fear For Life - For Fear That - For Fear Of - Fear For Safety - In Fear For - Have For - No Fear - Fear Gauge - Without Fear
