Translation of "have a go at it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's have a go at it.
Давай попробуем.
Let's have a go at it.
Давай рискнем.
Let's have a go at it.
Давай попытаемся.
At times, America will have to go it alone.
Временами Америке придется действовать в одиночку.
Come here and have a look at it.
Подойди сюда и взгляни на это.
It couldn't have come at a worse time.
Он не мог прийти в более неподходящий момент.
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock.
Он выработал правило идти спать в одиннадцать часов.
'Well suppose we go to lunch at Gurin's and have a talk there?
Вот что поедем к Гурину завтракать и там поговорим.
Tom's not much of a cook, but at least he gives it a go.
Том не слишком хороший повар, но он по крайней мере пытается.
How did it go at the job interview?
Как прошло собеседование?
I have to go to the station at once.
Я должен сразу идти на станцию.
Let me have a look at it, will you?
Дашь посмотреть мне на это?
Let's go have a beer.
Пойдем пива попьем.
Let's go have a beer.
Пойдём выпьем по пивку.
Go and have a look.
Пойди взгляни.
Go and have a look.
Пойдите взгляните.
Let's go have a look.
Пойдём посмотрим.
Let's go have a look.
Пошли посмотрим.
AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go.
Аллан МакРоби Вы не должны специально раскачиваться. Просто ходите. Он уже начинает качаться.
I have it at home.
Он у меня дома.
I have it at home.
Она у меня дома.
I have it at home.
Оно у меня дома.
I have it at home.
У меня дома он есть.
I have it at home.
У меня дома она есть.
I have it at home.
У меня дома оно есть.
If only my tongue could write, I would let it have a go at telling you how this fruit tastes like.
Если бы мой язык мог написать, вот он бы рассказал вам, какой вкус имеет дуриан.
I have to go even if it rains.
Я должен идти, хоть и идёт дождь.
Those who have relatives go and live at their house.
Многие двухэтажные дома разрушены.
I'll give it a go.
Я попробую.
He's giving it a go.
Он пытается.
Go downstairs and have a wash.
Спустись по лестнице и умойся.
I'll go and have a look.
Пойду посмотрю.
'Go, go!' she said with a timid, guilty look at him.
Иди, иди! сказала она, робким, виноватым взглядом глядя на него.
go for a stroll at Kupittaa Park
прогуляйся по живописному парку Kupittaa
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Могу я остаться у вас? Мне некуда идти.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгий путь.
We have a long way to go.
Нам предстоит долгая дорога.
Wanna go upstairs and have a drink?
Хочешь подняться, чтобы выпить стаканчик?
Let's go have a chat with Tom.
Давай пойдем поговорим с Томом.
I have a long way to go.
Мне предстоит пройти долгий путь.
I have a long way to go.
Мне предстоит долгий путь
'I say, the weather is glorious let us go and have another look at it,' said Vronsky to Anna.
Знаете что? Погода прекрасная, пойдемте туда, еще раз взглянем, сказал Вронский, обращаясь к Анне.
Whether you like it or not, you have to go.
Нравится это тебе или нет, но ты должен идти.
Whether you like it or not, you have to go.
Хочешь не хочешь, а тебе надо пойти.

 

Related searches : Go At It - A Go At - Have A Go - Go It - Have It - Go Out At - At One Go - Go At Length - Go Mad At - Let's Go Have A Look - Have Another Go - I Go It - Go It Alone - Go Into It