Translation of "have an advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

преимущество

Have - translation :

иметь

Have an advantage - translation :

иметь преимущество

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
YOU HAVE AN UNFAIR ADVANTAGE.	У вас неоспоримое превосходство.
You have an advantage over him.	У вас есть перед ним преимущество.
Now I did have an advantage.	У меня было преимущество.
And their kids have an advantage.	И у их детей есть преимущество.
In basketball, tall players have an advantage.	В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.
I'm supposed to have an advantage up here.	У меня есть преимущество.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Преимущество в объёме, и преимущество во времени.
...We offer an advantage.	Нынешняя же стоимость вывода грузов на орбиту намного больше.
That is not an advantage?	Разве это преимущество?
It'd be an unfair advantage.)	У него появится незаслуженное преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
You have no advantage.	Нет у тебя никакого преимущества.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?
Sign! He'll have the advantage.	Подпишите, подпишите.
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.	Например, когда республиканцы хотят взять верх над демократами, или наоборот.
But sometimes this can be an advantage.	Однако иногда это может быть преимуществом.
This is an advantage and a disadvantage.	Городецкий вынужден пуститься в бега.
Environmental factors give you an absolute advantage.	Факторы окружающей среды дают абсолютное преимущество.
We have every advantage over them.	У нас перед ними все преимущества.
I think I have the advantage.	Думаю, у меня есть преимущество.
These measures will have another advantage.	Эти меры будут иметь еще одно преимущество.
You have the advantage on me...	У вас преимущество.
Now that would give you an unfair advantage.	что он получит незаслуженное преимущество.
Countries with the capacity to purify, produce and package these products may have an added advantage.	Дополнительные возможности откроются перед теми странами, которые создадут необходимые условия для очистки, производства и упаковки этих товаров.
Livelihood insurance would also have another advantage.	У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество.
I HAVE THE ADVANTAGE BY 10 YEARS.	У меня преимущество в 10 лет.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
Having good international credentials is not always an advantage.	Обладание хорошей международной репутацией не всегда является преимуществом.
A woman possesses an obvious advantage over a statue.	У женщины есть большое преимущество перед статуей...
The implicit subsidy to banks means that German banks have an advantage over those of other countries.	Скрытые субсидии банкам означают, что немецкие банки имеют преимущество перед банками других стран.
It is, no doubt, an immense advantage to have done nothing, but one should not abuse it.	Это, без сомнения, огромное преимущество ничего не делать, но не стоит злоупотреблять этим.
We have to take advantage of this situation.	Мы должны воспользоваться ситуацией.
That's the one advantage that older people have.	Это одно из преимуществ, которое имеют люди в возрасте.
Because, you know, we obviously have the advantage.	Потому что ясно, что у нас преимущество.
But the advantage is that the advantage here is that we don't have flash of Unstyled Content.	Но преимущество заключается в том, что преимуществом здесь является то, что у нас нет вспышки Unstyled контента.
Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage.	Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество.
Corporate leaders are not generally keen to boast about the countermeasures they have taken, in case this hands an advantage to an attacker.	Лидеры корпораций обычно не любят хвастаться теми ответными мерами, которые они предприняли, так как это может предоставить преимущество противнику.
These have the advantage of developing extremely high torque.	У них имеются преимущество в улучшении высокого наддува.
Many rebels have taken advantage of this through MONUC.	Многие мятежники воспользовались этой возможностью, обратившись за содействием к МООНДРК.
I have more than once taken advantage of it.	Я уже не раз воспользовались его.
You don't have the advantage because it's your dream.	У тебя нет превосходства потому, что это твой сон.
So you finally found out what advantage secretaries have.	Так ты окончательно выяснила, какие преимущества есть у секретарш?
Kremer and E. Maksin have proposed a remarkably beautiful model, an alternative to the Ricardian theory of comparative advantage.	Кремером и Э. Маскиным предложена удивительно красивая модель, альтернативная рикардианской теории сравнительных преимуществ.

Показать эту страницу на русском языке