Translation of "have another turn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Shall we have another turn?
Что ж, еще тур?
This, in turn, becomes yet another reason to self censor.
Это, в свою очередь, становится еще одной причиной для самоцензуры.
Have another.
Возьми другой.
Have another.
Возьми другую.
Have another.
Возьми другое.
Have another.
Возьми ещё.
Have another.
Возьмите ещё.
Nobody will expect Chancellor Schröder to turn Germany into another Britain.
Никто не ждет, что канцлер Шродер превратит Германию в еще одну Британию.
We have to turn back.
Нам надо поворачивать назад.
We have to turn back.
Нам придётся повернуть назад.
Have another cup.
Выпей ещё чашечку.
Have another cup.
Выпейте ещё чашечку.
Have another cookie.
Возьми другое печенье.
Have another cookie.
Возьмите другое печенье.
Have another cookie.
Возьми ещё одно печенье.
Have another cookie.
Возьмите ещё одно печенье.
Have another beer.
Выпей ещё пива.
Have another beer.
Выпейте ещё пива.
After this performance, why give the Republicans another turn at the helm?
После подобной работы стоит ли давать республиканцам еще один шанс стать у руля власти?
We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.
И мы обращаемся к другой технологии, которая называется алгоритмическая самосборка плиток.
I have another sister.
У меня есть еще одна сестра.
I have another sister.
У меня есть ещё одна сестра.
I have another idea.
У меня есть другая идея.
I have another idea.
У меня другая идея.
I have another question.
У меня другой вопрос.
I have another question.
У меня есть другой вопрос.
I have another question.
У меня ещё один вопрос.
I have another question.
У меня есть ещё один вопрос.
I have another plan.
У меня есть другой план.
I have another plan.
У меня другой план.
They have another plan.
У них есть другой план.
Can I have another?
Можно мне другой?
Can I have another?
Можно мне другую?
I have to turn off the telephone.
Я должен выключить телефон.
I have no one to turn to.
Мне не к кому обратиться.
I still have another sister.
У меня есть ещё одна сестра.
We don't have another choice.
У нас нет другого выбора.
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
He didn't have another choice.
У него не было другого выбора.
Can I have another one?
Можно мне еще один?
Can I have another one?
Можно мне ещё один?
Can I have another one?
Можно мне ещё одну?
Can I have another one?
Можно мне ещё одно?
Have you got another plan?
У тебя есть другой план?
Have you got another plan?
У вас есть другой план?

 

Related searches : Another Turn - Take Another Turn - Have Another Opinion - Have Another Meeting - Have Another Look - Have Another Try - Have Another Go - I Have Another - Have Another Call - In Turn Have - Have In Turn - Another Day Another