Translation of "take another turn" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Another - translation : Take - translation : Take another turn - translation : Turn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
'Shall we have another turn? | Что ж, еще тур? |
Take another look. | Посмотри ещё раз. |
Take another look. | Посмотрите ещё раз. |
Take another picture. | Сделай ещё один снимок. |
Take another picture. | Сфотографируй ещё раз. |
Take another look. | Давай те посмотрим еще разок. |
Take another bow. | Можете ещё раз поклониться. |
Take another look. | Взглянитека еще раз. |
And they will turn to one another and question one another. | И подходят они неверующие друг к другу, спрашивая споря и порицая друг друга. |
And they will turn to one another and question one another. | И обращаются они друг к другу, расспрашивая. |
And they will turn to one another and question one another. | Они будут обращаться друг к другу с вопросами. |
And they will turn to one another and question one another. | Они подходят друг к другу, ссорясь и с упрёком расспрашивая о столь скверной своей судьбе. |
And they will turn to one another and question one another. | и одни из них подходят к другим с упреками. |
And they will turn to one another and question one another. | Они с вопросами друг к другу обратятся |
And they will turn to one another and question one another. | Они тогда начнут одни других спрашивать. |
To watch you turn another year older. | Было приятно посмотреть, как ты постарел ещё на один год. |
Please take another one. | Пожалуйста, возьми другой. |
Take another step forward. | Сделай ещё шаг вперёд. |
Here, take another sip. | Еще глоток. |
You take another drink. | Выпей еще. |
Let's get another take. | Сделаем еще одну пробу. |
We'll take another cabin. | Мы возьмем другой номер. |
Take off and don't turn around. | Давай, быстро линяй, и не разворачивайся. |
You'd better take another look. | Ты бы ещё раз посмотрел. |
You'd better take another look. | Вы бы ещё раз посмотрели. |
9.3.3.5.3. take another measurement if . | 9.3.3.5.3 производится еще одно измерение, если An Bn. |
Now let's take another angle. | Теперь давайте возьмем другой угол. |
I can't take another step. | Я не могу больше сделать и шагу . |
OK, let's take another example. | Возьмём другой пример. |
So we'll take another step. | Поэтому мы делаем следующий шаг и присваиваем g значение |
Take you to another country. | В другую страну. |
Take another one, throw it. | Берете другую, бросаете. |
Let's take another look inside. | Давайте посмотрим еще раз внутри. |
Let's take another one, Leo. | Давай сделаем еще одно фото, Лео. |
Only, don't take another drink. | Только... не пей больше. |
Take another swallow of this. | Глотника вот этого. |
Or will developments take an unforeseeable turn? | Или события сделают непредвиденный поворот? |
Take the first turn to your right. | На первом же повороте сверните направо. |
Then take my advice and turn state's. | Сядь за стол. |
Never know what turn things may take. | Никогда не знаешь, как все обернется. Как обернется? |
I'd take a plane to another country, to another life. | Я его переправлю за границу. |
Then they will turn to one another, mutually questioning. | И подходят одни из них к другим, расспрашивая (друг друга о том, как они жили в земной жизни). |
Then they will turn to one another, mutually questioning. | И устремляются одни из них к другим, расспрашивая. |
Then they will turn to one another, mutually questioning. | Они будут обращаться друг к другу с вопросами. |
Then they will turn to one another, mutually questioning. | Эти верующие люди будут расспрашивать друг друга об их состоянии (что они делали и как жили в земной жизни). |
Related searches : Another Turn - Another Take - Have Another Turn - Take Another Chance - Take Another Step - Take Another Way - Take Another Look - Take Another View - Take Another Course - Take Another Route - Take Another Shot - Take My Turn - Take Your Turn - Take Their Turn