Translation of "have in turn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have to turn in reports on Monday.
Мы должны представить отчёты в понедельник.
I have to turn in my report today.
Я должен сдать отчёт сегодня.
I have to turn in my report today.
Я должна сдать отчёт сегодня.
You have to turn in the reports on Monday.
Вы должны сдать отчёты в понедельник.
We have to turn in our reports on Monday.
Мы должны сдать наши отчеты в понедельник.
We have to turn in the reports on Monday.
Мы должны представить отчёты в понедельник.
'Shall we have another turn?
Что ж, еще тур?
We have to turn back.
Нам надо поворачивать назад.
We have to turn back.
Нам придётся повернуть назад.
In Mong Kok, however, the arrests have taken a troubling turn.
Однако события в Монг Коке приняли неприятный поворот.
I have to turn off the telephone.
Я должен выключить телефон.
I have no one to turn to.
Мне не к кому обратиться.
Terrorists who have tasted success in Iraq will increasingly turn on others.
Террористы, добившись успеха в Ираке, переключаться на других.
The bad loans, in turn, have created massive holes in banks balance sheets, which have to be repaired.
Невозвратные кредиты, в свою очередь, привели к образованию огромных брешей в балансах банков, и эти бреши необходимо закрыть.
Turn in your homework.
Сдавайте домашнюю работу!
Turn in your homework.
Сдай домашнюю работу!
Turn in your homework.
Сдавайте домашние задания!
Turn in your homework.
Сдавайте домашние работы!
I have no one else to turn to.
Мне больше не к кому обратиться.
I don't have anybody else to turn to.
Мне больше не к кому обратиться.
You just have to turn on the TV.
Тебе надо только включить телевизор.
You just have to turn on the TV.
Вам надо только включить телевизор.
The attacks have been viewed as an aggressive turn in China's censorship practices.
Эти атаки можно рассматривать как агрессивный ход служб китайской цензуры.
The EU s Turn in Afghanistan
Афганистан очередь за ЕС
We introduced ourselves in turn.
Мы по очереди представились.
The leaves turn in autumn.
Листья меняют цвет осенью.
The leaves turn in autumn.
Листья преображаются осенью.
Leaves turn red in autumn.
Осенью листья краснеют.
) The Pragmatic Turn in Philosophy.
) The Pragmatic Turn in Philosophy.
But this year in Kuwait, schools have become places that turn Bidoon children away.
Но в этом году школы Кувейта стали местом, где от детей бидунов отвернулись.
Why do you have to turn grief into praise?
Зачем превращать трагедию в чествование?
I have no one to turn to for advice.
Мне не к кому обратиться за советом.
In autumn the leaves turn yellow.
Осенью листья желтеют.
Tom wanted to turn himself in.
Том хотел сдаться правосудию.
You didn't turn in your homework.
Вы не сдали домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.
Ты не сдал домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.
Вы не сдали домашнее задание.
You didn't turn in your homework.
Ты не сдал домашнее задание.
Turn yourself in to the police.
Сдайся полиции.
In two days, I'll turn 13.
Через два дня мне будет тринадцать лет.
Why did you turn me in?
Почему ты меня выдал?
Tom will turn thirty in October.
В октябре Тому исполнится тридцать.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
So here we have let's turn this around a diamond.
Вот у нас здесь давайте перевернём ромбовидное тело.
They have challenged the restrictions against them at every turn.
Они постоянно выступают против ограничений.

 

Related searches : In Turn Have - Turn In - In Turn - Have Another Turn - Lead In Turn - In Turn Affect - In Turn From - In Turn Causes - While In Turn - Address In Turn - In Turn Owned - I In Turn - Shall In Turn - Therefore In Turn