Translation of "have been assembled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

More recently, authors assembled around the American magazine Commentary have espoused them.
Не так давно авторы Американского журнала Комментарий ( Commentary ) поддержали их.
The students assembled in the classroom.
Ученики собрались в классной комнате.
The whole family was assembled at dinner.
Все семейство сидело за обедом.
The club members assembled in the meeting room.
Члены клуба собрались в конференц зале.
The priest assembled the parishioners in the church.
Священник собрал прихожан в церкви.
Three aircraft were assembled at Voronezh by 1979.
Три самолёта были поставлены на экспорт в Китай.
It was here that people assembled to worship.
В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов.
Is it true you assembled the engine by yourself?
Это правда, что ты сам собрал двигатель?
The crowd assembled in front of the post office.
Перед почтовым отделением собралась толпа.
Novaya Gazeta has assembled a list of planned protest events.
Новая Газета опубликовала список планируемых митингов.
This is the first time I've ever assembled an engine.
Я собираю двигатель в первый раз.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society.
Бремя создания интегрированных общин было возложено на случайно собранную группу, включающую некоторых из наименее интегрированных членов общества.
ALL THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD were assembled on the balcony.
На террасе собралось все женское общество.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.
День памяти окончания Второй мировой войны Многие собрались вокруг храма Ясукуни.
Edward II of England assembled a formidable force to relieve it.
Король Англии Эдуард II немедленно начал подготовку нового вторжения в Шотландию.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
We have global supply lines in which goods are developed in one country, manufactured in another, and assembled in a third.
У нас есть глобальные линии поставок, в которых товары разрабатываются в одной стране, производятся в другой, а собираются в третьей.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.
Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.
Эта область не просто создаёт самосборочные телефоны и схемы.
After he was done speaking, talk shows assembled roundtables to discuss the speech.
Сразу после выступления различные ток шоу принялись обсуждать и анализировать речь политика.
It will be assembled on the Sindelfingen line used for the S Class.
Такая же подвеска была позднее использована на Maybach Landaulet.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.
Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?
Вы были больны?
They have been delayed.
Они были отложены.
Where have you been?
Где вы были?
Many have been arrested.
Многие были арестованы.
Have you been abroad?
Вы бывали за границей?
Have you been abroad?
Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?
Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.
Ты был занят.
You have been busy.
Ты была занята.
You have been busy.
Вы были заняты.
I have been busy.
Я был занят.
I have been busy.
Я была занята.
They have been busy.
Они были заняты.
Have you been shot?
В Вас стреляли?
Have you been shot?
В тебя стреляли?
I have been loved.
Я был любим.
I have been loved.
Я была любима.
I have been abroad.
Я был за границей.
Where have I been?
Где я был?
I have been loved.
Меня любили.

 

Related searches : Has Been Assembled - We Have Assembled - I Have Assembled - Have Been - Assembled Parts - Completely Assembled - Not Assembled - Assembled Together - Assembled Unit - Are Assembled - Is Assembled - Ready Assembled - Being Assembled