Translation of "have been begun" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reconstructions have begun.
Начались восстановительные работы.
They have already begun.
Они уже начали.
Have you begun yet?
Ты уже начал?
Have you begun yet?
Вы уже начали?
The negotiations have begun.
Переговоры начались.
Have you begun studying English?
Вы начали изучать английский?
Have you begun studying English?
Ты начал изучать английский?
I have only just begun.
Я только что начал.
Have you begun studying French?
Ты начал учить французский?
Have you begun studying French?
Вы начали учить французский?
Have you begun studying French?
Ты начал изучать французский?
Have you begun studying French?
Вы начали изучать французский?
They have been behind bars ever since and their trial has only recently begun.
Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд начался совсем недавно.
But we have begun to adapt.
Но мы начинаем приспосабливаться.
The trees have begun to bud.
Деревья начали пускать почки.
I have begun a new diet.
Я села на новую диету.
I have begun a new diet.
Я на новой диете.
Dangerous changes in climate have already begun.
Опасное изменение климата уже началось.
Montenegro and Serbia have begun membership negotiations
Черногория и Сербия начали переговоры о членстве
Efforts to ensure this have already begun.
Усилия в этом направлении уже предпринимаются.
The leaves have begun to change colors.
Листья начали менять цвет.
Pakistani authorities have begun negotiations with local Taliban
Пакистанские власти начали переговоры с местными талибами
Now all of these short term factors have been exhausted, and a Brezhnev like period of stagnation has begun.
Теперь, когда эти краткосрочные факторы исчерпали себя, начался новый брежневский период застоя.
Pakistani authorities have begun negotiations with the Taliban movement.
Пакистанские власти начали переговоры с движением Талибан .
Authorities have begun blocking keywords related to the game on local search engines, and numerous game groups on social media have been dissolved.
Власти начали блокировку ключевых слов, связанных с игрой, в местных поисковых системах, а также были ликвидированы многочисленные группы в социальных сетях, связанные с игрой.
Have you finished? On the contrary, I have not even begun yet.
Ты закончила? Как раз наоборот, я даже ещё и не начала .
The US and Britain have begun to tout this message.
США и Великобритания начали пропагандировать эту идею.
Many Turks have begun to see things the same way.
Многие турки начали смотреть на вещи аналогично.
Preparations have begun for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics.
Уже началась подготовка к Олимпийским играм 2020 года в Токио.
My people have awoken they've begun to light the fire
Уже проснулся мой народ он начал зажигать огонь.
Have you finished it? On the contrary, I've just begun.
Ты уже закончил с этим? Напротив, я только начал .
You should have begun an hour and a half ago.
Вам следовало начать полтора часа назад.
Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Видные политологи приступили к спорам по поводу президентской речи.
The leaves on the trees have begun to change colors.
Листья на деревьях начали менять цвет.
It has begun.
Началось.
We've barely begun.
Мы едва начали.
We've already begun.
Мы уже начали.
It's just begun.
Он только что начался.
People have begun publishing some rather startling photographs on social media.
Немного шокирующие фотографии сейчас люди публикуют в соцсетях.
There has been clear progress on integration, as financial institutions across Europe have begun to realize the benefits of economies of scale.
В процессе интеграции был достигнут явный прогресс, поскольку финансовые учреждения по всей Европе начали осознавать приносимый ею положительный эффект масштаба.
France and Belgium have begun seizing Russian assets to enforce the judgment.
Франция и Бельгия начали захват российских активов для того, чтобы обеспечить исполнение решения суда.
I ought then to have left my husband and begun life anew.
Я тогда должна была бросить мужа и начать жизнь сначала.
Sooner begun, sooner done.
Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь.
It's begun to rain.
Пошёл дождь.
Summer has just begun.
Лето только началось.

 

Related searches : Have Begun - They Have Begun - Have Just Begun - We Have Begun - Have Already Begun - I Have Begun - Will Have Begun - Should Have Begun - Have Been - Had Begun - Having Begun - Is Begun - Begun Afresh - I Begun