Translation of "they have begun" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

They - translation :

They have begun - translation :

Keywords : началась Началось Началась начался начались придется времени должна мог них знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They have already begun.	Они уже начали.
Reconstructions have begun.	Начались восстановительные работы.
They have begun in the Kivus, particularly in Virunga Park.	Они начали проводиться в провинциях Киву, в частности в Вирунга.
They have begun long term processes of benefit to families.	Они начали проводить мероприятия, рассчитанные на перспективу, в интересах семьи.
Have you begun yet?	Ты уже начал?
Have you begun yet?	Вы уже начали?
The negotiations have begun.	Переговоры начались.
Training sessions have begun.	Началось осуществление мероприятий по профессиональной подготовке.
The point is that they have now begun to question the usefulness of what they have done.	Дело в том, что они начали ставить под сомнение целесообразность того, что сделали.
'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.'	Они не могут иметь ничего сложить все же, До суда это началось.
Have you begun studying English?	Вы начали изучать английский?
Have you begun studying English?	Ты начал изучать английский?
I have only just begun.	Я только что начал.
Have you begun studying French?	Ты начал учить французский?
Have you begun studying French?	Вы начали учить французский?
Have you begun studying French?	Ты начал изучать французский?
Have you begun studying French?	Вы начали изучать французский?
Politicians have recently begun Twittering.	Политики тоже недавно начали использовать Твиттер.
But we have begun to adapt.	Но мы начинаем приспосабливаться.
The trees have begun to bud.	Деревья начали пускать почки.
I have begun a new diet.	Я села на новую диету.
I have begun a new diet.	Я на новой диете.
The refugees have begun to return.	Беженцы начинают возвращаться в свои дома.
They have been behind bars ever since and their trial has only recently begun.	Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд начался совсем недавно.
But the younger widows refuse for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry	Молодых же вдовиц не принимай, ибо они,впадая в роскошь в противность Христу, желают вступать вбрак.
Dangerous changes in climate have already begun.	Опасное изменение климата уже началось.
Montenegro and Serbia have begun membership negotiations	Черногория и Сербия начали переговоры о членстве
Efforts to ensure this have already begun.	Усилия в этом направлении уже предпринимаются.
The leaves have begun to change colors.	Листья начали менять цвет.
Afghan officials have already begun this process.	Афганские должностные лица уже приступили к этой процедуре.
Preparations for the second festival have begun.	Началась подготовка ко второму фестивалю.
Sharik and Matroskin have begun dividing property.	Тчк. Скоро печку пилить начнут Зпт.
These companies have begun to think differently.	Эти компании начали думать по другому, по новому.
The hard times have only just begun.	А трудные времена только начинаются...
Many people who have received support from the EoC later have begun sharing spontaneously and voluntarily what they received.	Многие из тех, кто получил поддержку по линии этого проекта, спонтанно и добровольно стали делиться тем, что они получили.
Pakistani authorities have begun negotiations with local Taliban	Пакистанские власти начали переговоры с местными талибами
Perhaps I should have begun with this point.	Позвольте мне начать именно с этого вопроса.
Secondly, we have begun a major national dialogue.	Во вторых, в общегосударственных масштабах был развернут широкий диалог.
Multilateral consultations on these issues have already begun.	Многосторонние консультации по этим вопросам уже начались.
Pakistani authorities have begun negotiations with the Taliban movement.	Пакистанские власти начали переговоры с движением Талибан .
In conclusion, those efforts have begun to bear fruit.	В заключение хотел бы отметить, что эти усилия начали приносить плоды.
Preparatory activities under this new initiative have already begun.	В рамках этой новой инициативы уже началась подготовительная деятельность.
Tax offices have begun to open in minority areas.	В районах проживания меньшинств стали открываться отделения налоговых органов.
In Belize we have begun our own adjustment process.	Белиз приступил к осуществлению своей собственной программы преобразований.
We have begun organizing makers at our Maker Faire.	Мы начали организовывать таких людей на нашей выставке Maker Faire.

Показать эту страницу на русском языке