Translation of "have been drawn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drawn - translation :

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор тянуло притягивает влечет тянет нарисовал придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Detailed maps for this area have not been drawn.	Детальных карт для этой местности ещё не создано.
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.	Очертания конфликта были чётко намечены заранее.
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.	Очертания онфликта были чётко намечены заранее.
Had I been given enough space, I would have drawn this article!	Если бы мне выделили достаточно места, я бы нарисовал эту статью!
The battle lines have already been drawn. Otokita Shun (Assembly to Energize Japan), Member of Tokyo Metropolitan Assembly	Более подробно напишу в своем блоге сегодня. Сюн Отокита, член законодательного собрания Токио (Assembly to Energize Japan )
New technologies are uncovering more genes every day and comprehensive lists have been drawn up for worms, mice, and humans.	Новые технологии позволяют открывать все больше генов каждый день и составлять всеобъемлющие списки генов червей, мышей и людей.
The Greek government is right to have drawn the line.	Греческое правительство совершенно право, подведя черту.
The UN and others have long drawn attention to global imbalances.	ООН и другие организации долго обращали внимание на глобальные нарушение баланса.
I've drawn a map.	Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.	Меня тянет к тебе.
While developed countries, including the US and the United Kingdom, have drawn on their allocations, the major users have been developing and, in particular, low income countries.	Хотя развитые страны, в том числе США и Великобритания, тоже пользовались выделенными им квотами, в основном СПЗ стали подспорьем для развивающихся стран, особенно тех, уровень доходов в которых был низок.
Instead, they have drawn on a patience rooted in their traditional political apathy.	Наоборот, они полагаются на терпение, проистекающее из их традиционной политической апатии.
But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.	Тем не менее, их 1100, и мало кто из художников нарисовал так много лиц.
To be at daggers drawn.	Быть на ножах.
A treaty was drawn up.	Соглашение было составлено.
But if that were the objective, clearly a long list of countries should have been drawn up, and it is hardly certain that Iraq would have come out on top.	Но если бы это было первоначальной задачей, то к ее осуществлению явно можно было бы привлечь гораздо больше стран, и едва ли Ирак оказался бы во главе списка потенциальных целей.
Seven lessons must now be drawn	Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков
He has drawn up a will.	Он написал завещание.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Her initial stake drawn from her nursing wages of about 350 a month has long since been recovered.	Ее первоначальный капитал взятый из заработков медсестры размером около 350 долларов США в месяц уже давно окупился.
That policy has been effective, but it has also drawn attention to Israel s influence on the Iran question.	Данная политика оказалась эффективной, но она также привлекла внимание к влиянию Израиля на иранский вопрос.
Drawn just right, still not funny enough.	Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
Cartoon drawn by DSX circulated on Weibo.	Карикатура пользователя DSX, активно обсуждаемая в сети Weibo.
This circle was drawn by a compass.	Этот круг был начерчен циркулем.
He elaborated that the game developers have drawn a GPS locked zone according to this map	Он уточнил, что разработчики игры так обозначили заблокированную для GPS зону на карте
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
With my limited knowledge of Islam and the respect that I have for that faith, I would not have drawn them.	С моим ограниченным знанием Ислама и уважением, которое я испытываю к этой вере, я бы их не рисовал.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Two conclusions can be drawn from all this.	Из всего этого можно сделать два вывода.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	Не сексуально, а просто влечёт .
The move has drawn international and local criticism.	Этот шаг вызвал международную и местную критику.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor.	Итак, в мутанте daf 2 я нарисовала X поверх рецептора
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.

Показать эту страницу на русском языке