Translation of "had been drawn" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Had I been given enough space, I would have drawn this article!
Если бы мне выделили достаточно места, я бы нарисовал эту статью!
Detailed maps for this area have not been drawn.
Детальных карт для этой местности ещё не создано.
I knew that she had drawn well in her childhood.
Я знал, что в детстве она хорошо рисовала.
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.
Очертания конфликта были чётко намечены заранее.
The lines of conflict have been clearly drawn in advance.
Очертания онфликта были чётко намечены заранее.
You've been had.
Тебя обманули.
You've been had.
Вас надули.
I've drawn a map.
Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.
Меня тянет к тебе.
He once posted to Twitter recalling numerous works of latte art that he had drawn
Однажды от написал в Twitter, вспоминая созданные им многочисленные работы на латте
You had been playing.
Ты играл.
I had been seen.
Меня видели.
To be at daggers drawn.
Быть на ножах.
A treaty was drawn up.
Соглашение было составлено.
The jealousy that had tormented him during the period of uncertainty had left him when his wife's words had with great pain drawn that aching tooth.
Чувство ревности, которое мучало его во время неизвестности, прошло в ту минуту, когда ему с болью был выдернут зуб словами жены.
By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded.
В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек.
There had been a quarrel.
Была ссора.
We had always been close.
Мы всегда были близки.
Many promises had been made.
Было дано много обещаний.
He had been there before.
Он был там раньше.
The weather had been hot.
Погода была жаркой.
Tom had been severely beaten.
Тома жестоко избили.
His pride had been offended.
Его гордость была оскорблена.
Seven lessons must now be drawn
Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков
He has drawn up a will.
Он написал завещание.
Her initial stake drawn from her nursing wages of about 350 a month has long since been recovered.
Ее первоначальный капитал взятый из заработков медсестры размером около 350 долларов США в месяц уже давно окупился.
That policy has been effective, but it has also drawn attention to Israel s influence on the Iran question.
Данная политика оказалась эффективной, но она также привлекла внимание к влиянию Израиля на иранский вопрос.
The battle lines have already been drawn. Otokita Shun (Assembly to Energize Japan), Member of Tokyo Metropolitan Assembly
Более подробно напишу в своем блоге сегодня. Сюн Отокита, член законодательного собрания Токио (Assembly to Energize Japan )
We had had enough it had been a harsh year against women s rights.
С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин.
But what food had been contaminated?
Однако какие именно продукты были заражены?
I had never been outside Nigeria.
Я никогда не выезжала за пределы Нигерии.
Both had previously been pragmatic men.
Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире.
But the damage had been done.
Но ущерб уже был нанесен.
Both had previously been pragmatic men.
Оба они ранее являлись прагматиками.
How good it had all been!
Как все было хорошо!
How good it had all been!
Как все это было хорошо!
LEVIN HAD BEEN MARRIED THREE MONTHS.
Левин был женат третий месяц.
Karenin had been left an orphan.
Алексей Александрович рос сиротой.
But he had already been told.
Но они уж сказали ему.
Her hands had been cut off.
Ей отрезали руки.
there had been opportunities, for everyone.
было много возможностей для всех.
He had been walking for hours.
Он ходил часами.
I asked where he had been.
Я спросил, где он был.
If only he had been there.
Если бы он только был там.
He had been writing a letter.
Он писал письмо.

 

Related searches : Had Drawn - Been Drawn - Had Been - Been Had - Have Been Drawn - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated