Translation of "have been incorporated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Incorporated - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них включили зарегистрированы включено основана конструкцию

Examples (External sources, not reviewed)

Food delivery vans have been incorporated into the project to better manage the distribution process.	Для налаживания процесса раздачи, в проект были включены автофургоны по доставке еды.
Expressions from former colonies (mainly West and North Africa) have been naturally incorporated in this evolution.	Выражения из языков бывших колоний (в основном Западной и Северной Африки) были, естественно, вовлечены в процесс эволюции языка.
There are 169 incorporated towns in Connecticut.	Всего в штате 169 городов и населённых пунктов.
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.	1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
1896 The city of Miami, Florida is incorporated.	1896 Во Флориде основан город Майами.
The company was incorporated in Florida in December 2004 and re incorporated in Delaware as Wikia, Inc. on January 10, 2006.	Первоначально компания была зарегистрирована во Флориде в 2004 году, а 10 января 2006 года была перерегистрирована в штате Делавэр.
From 1921, it was incorporated into the Ukrainian SSR.	В 1921 включён в состав Украинской ССР.
The settlement council is incorporated as an urban settlement, and the fifteen selsoviets are incorporated as fifteen rural settlements within the municipal district.	В Чишминском районе 104 населённых пункта в составе 1 городского и 15 сельских поселений Основное направление хозяйства района скотоводческо зерновое.
His opponents must be incorporated into the decision making process.	Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений.
Adobe Systems Incorporated is an American multinational computer software company.	Adobe Systems, Incorporated (, Эдо уби ) американская компания разработчик программного обеспечения.
Amazon was incorporated in 1994, in the state of Washington.	Компания была названа в честь реки Амазонки, самой полноводной в мире.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
It incorporated ideas from many different sources, including Tunnicliffe's project, GenCode.	Он объединил идеи со многих источников, включая Тьюнникоффликский проект, GenCode.
In business The Wright Company was incorporated on November 22, 1909.	Wright Company Wright Company была зарегистрирована 22 ноября 1909 года.
History Kansas City, Missouri, was officially incorporated on March 28, 1853.	Официально об образовании города было объявлено 28 марта 1853 года.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
The formerly independent towns of Bornheim and Bockenheim were incorporated in 1890.	Бывшие независимые города Борхайм и Бокенхайм были присоединены в 1890 году.
The Temple is incorporated in California as a non profit religious organization.	Храм Сета был зарегистрирован в Калифорнии в том же году как некоммерческая организация.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
The incorporated side, the company, is doing things that it does really well.	Компания отвечает за выполнение того, что хорошо умеет.
Because strontium is so similar to calcium, it is incorporated in the bone.	Стронций является аналогом кальция, поэтому он наиболее эффективно откладывается в костной ткани.
Its thirteen selsoviets are incorporated as thirteen rural settlements within the municipal district.	В Татышлинском районе 75 населённых пунктов в составе 13 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
Its twelve selsoviets are incorporated as twelve rural settlements within the municipal district.	В Кушнаренковском районе 69 населённых пунктов в составе 12 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.
I have been busy.	Я был занят.
I have been busy.	Я была занята.
They have been busy.	Они были заняты.
Have you been shot?	В Вас стреляли?
Have you been shot?	В тебя стреляли?
I have been loved.	Я был любим.
I have been loved.	Я была любима.
I have been abroad.	Я был за границей.
Where have I been?	Где я был?

Показать эту страницу на русском языке