Translation of "have been migrated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них приезжий пересели переселились Финляндию переместился

Examples (External sources, not reviewed)

About 1840 Sherpa ancestors migrated from Kham.	Около 1840 предков шерпов мигрировали из Кама.
Throughout this recent incident, many have expressed opinions such as Chinese have to love China even if they have migrated .	На протяжении всего этого недавнего инцидента, многие выразили мнение, что китайцы должны любить Китай, даже если они мигрировали .
According to anthropologist Nicolás Granada, the women who have migrated to Spain are considered 'pseudo residents.'	По мнению антрополога Николаса Гранады, иммигрировавшие в Испанию женщины считаются псевдо резидентами .
Study shows that more Europeans have migrated to Latin America than Latin Americans to Europe.Photo IOM Divulgação	Исследование показывает, что больше европейцев эмигрировало в страны Латинской Америки, чем латиноамериканцев в Европу. Фото IOM Divulgação
In the 19th century, some of them migrated to Sakhalin.	Огнестрельное оружие, капканы появились в XIX веке.
Afterwards, the Pentium 4 Extreme Edition was migrated to the Prescott core.	Дальнейшим развитием семейства Extreme Edition стали двухъядерные процессоры Pentium XE.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.	которая показывает, как люди заселяли мир.
The scandal quickly migrated to Twitter, where Fran Rivera trended on January 25.	Скандал очень быстро вылился в Twitter, где Фран Ривера 25 января стал трендом.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Europe has been unable to attract much more than a few disreputable oligarchs, who migrated to the French Riviera, and a handful of lively street singers.	Европа не смогла привлечь больше, чем несколько олигархов с сомнительной репутацией, которые перехали на Французскую Ривьеру, и горстку веселых уличных певцов.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
Your project Nereal'naia politika began as an Internet series and later migrated to network television.	Ваш проект Нереальная политика начинался как Интернет серии, а затем перешел в телевизионную сеть.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
Those who do not manage to get to other countries, or who fail in the countries to which they have migrated, are in a quandary.	Те, кто не может добраться до других стран или те, кто не добивается успеха в странах, куда они мигрировали, находятся в затруднительном положении.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
The plaintiffs are members of Europe s poorest and largest minority group the Roma, or Gypsies, whose ancestors are believed to have migrated from India centuries ago.	Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад.
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.
I have been busy.	Я был занят.
I have been busy.	Я была занята.
They have been busy.	Они были заняты.
Have you been shot?	В Вас стреляли?
Have you been shot?	В тебя стреляли?
I have been loved.	Я был любим.
I have been loved.	Я была любима.
I have been abroad.	Я был за границей.
Where have I been?	Где я был?
I have been loved.	Меня любили.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.
We have been friends.	Мы были друзьями.
We have been friends.	Мы дружили.
You have been warned.	Тебя предупреждали.
You have been warned.	Вас предупреждали.
Have you been smoking?	Ты курил?

Показать эту страницу на русском языке