Translation of "have been understood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них понимал понимала понимали Понятно поняли

Examples (External sources, not reviewed)

I'd have understood.	Я бы понял.
Tom would have understood.	Том бы понял.
Have you understood everything?	Вы всё поняли?
Have you understood everything?	Ты всё понял?
Have you understood this joke?	Вы поняли эту шутку?
Have you understood this joke?	Ты понял эту шутку?
Have you understood this joke?	Ты поняла эту шутку?
I have not understood anything.	Я ничего не понял.
I have not understood anything.	Я не понял ничего.
Have we understood each other?	Мы друг друга поняли?
As always, you have understood poorly!	Как всегда, ты всё неправильно понял!
This is a remarkable outcome, given that the risks have been so well known and understood.	Это поразительный исход, учитывая, что риски были хорошо известны и понятны.
You can't have understood what he said.	Ты не мог понять того, что он сказал.
The significance of these moves has, however, been poorly understood.	Однако важность указанных шагов не находит должного понимания.
That lesson should have been absorbed and understood, not least by American strategists, long before the Taliban s fall.	Этот урок должен был быть усвоен, и не в последнюю очередь американскими стратегами, задолго до падения режима талибов.
'I have understood,' she said with a blush.	Я поняла, сказала она, покраснев.
You could have told me. I would've understood.	Ты мог мне сказать. Я бы понял.
You could have told me. I would've understood.	Вы могли мне сказать. Я бы понял.
You could've told me. I would have understood.	Ты мог мне сказать. Я бы понял.
You could've told me. I would have understood.	Вы могли мне сказать. Я бы понял.
In Europe and the United States, this challenge has been understood.	В Европе и Соединенных Штатах это хорошо понимают.
Understood.	Ясно.
Understood.	Понял.
I understood.	Я понял.
I understood.	Понял.
They understood.	Они поняли.
Tom understood.	Том понял.
Have I understood you rightly?' he asked, turning toward her.	Так ли я вас понял? спросил он, оглянувшись на нее.
I still have difficulty in making myself understood in French.	Я пока испытываю трудности, объясняясь по французски.
I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out.	Я понимал, что в своих страданиях Исламский мир рыдал.
The payments are understood to have began when his income was still unstable the amount gradually decreased as his income grew and have now been terminated.	Считается, что выплаты начались, когда доход актера был все еще нестабильным, они постепенно уменьшались с ростом заработка, а сейчас уже прекратились.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.	В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
But had he, and those who understood the matter in the 'right' way, been asked what this understanding amounted to, they would have been much puzzled how to reply.	Но если б его спросили и спросили тех, которые понимали как должно , в чем состояло это понимание, и он и они были бы в большом затруднении.
Sarkozy understood that.	Саркози понял это.
Yeltsin understood this.	Ельцин понял это.
Tom understood immediately.	Том сразу понял.
We understood that.	Мы поняли это.
We understood that.	Мы это поняли.
They understood that.	Они это поняли.
They understood that.	Они это понимали.
Am I understood?	Я понятно выражаюсь?
No one understood.	Никто не понял.
Tom would've understood.	Том бы понял.
Nobody understood me.	Меня никто не понял.
She understood me.	Она поняла меня.

Показать эту страницу на русском языке