Translation of "have benefitted from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the second part, presented here, Convoca focuses on the companies that benefitted from the omissions. | Во второй части Convoca расскажет нам о компаниях, получивших выгоду от этих упущений. |
| Global Voices (GV) How do both of you think this indigenous stage production benefitted from international collaboration? | Global Voices (GV) Как вы оба думаете, выиграет ли от международного сотрудничества эта местная пьеса? |
| During the Cold War, dictators benefitted from American largesse as long as they were anti Communist ( our bastards ). | Во время холодной войны диктаторы получали большую выгоду, получая американское вознаграждение, до тех пор пока они были антикоммунистическими ( наши негодяи ). |
| But many of the older member states also benefitted, and not only in economically measureable ways. | Однако многие из старых стран членов также получили выгоду, и не только экономическую. |
| Look out for the second installment of this story, when we'll discuss the ways in which Jab Molassie has benefitted from international collaboration, the challenges of getting from idea to stage, and the future plans for the production. | Не пропустите вторую часть этой истории, где мы будем беседовать о том, каким образом пьеса Джаб Моласси получила выгоду от международного сотрудничества, о испытаниях при постановки пьесы от самой идеи до полного завершения, и о планах на будущее для произведения. |
| His corrupt cronies and military officials who benefitted during his lawless regime stand by him not only to preserve their own corrupt incomes, but also out of fear of the retribution that might follow their fall from power. | Подобно многим другим тиранам, он, по видимому, готов на все, чтобы продлить свое 22 х летнее правление, в том числе прибегнуть к насилию и фальсификации результатов выборов. |
| Have you heard from Freddie? | Есть новости от Фредди? |
| Have you heard from him? | Ты о нём что нибудь слышал? |
| Have you heard from him? | Вы о нём что нибудь слышали? |
| Have you heard from him? | Ты получал от него какие нибудь известия? |
| Have you heard from him? | Вы получали от него какие нибудь известия? |
| Have you heard from her? | Ты о ней что нибудь слышал? |
| Have you heard from her? | Вы о ней что нибудь слышали? |
| Have you heard from her? | Ты получал от неё какие нибудь известия? |
| Have you heard from her? | Вы получали от неё какие нибудь известия? |
| Reactions from Kemerovo bloggers have varied. | Кемеровские блогеры отреагировали по разному. |
| I have inherited everything from you. | Я унаследовал всё от тебя. |
| Have you recovered from the shock? | Вы оправились от шока? |
| I have no secrets from you. | У меня нет от тебя секретов. |
| I have no secrets from you. | У меня нет от вас секретов. |
| Have you heard from him recently? | От него были известия в последнее время? |
| I have heard nothing from him. | Я от него ничего не слышал. |
| I have seldom heard from her. | Я редко слышал о ней. |
| I have a message from Tom. | У меня есть сообщение от Фомы. |
| Did Marika have penfriends from Japan? | У Марики были друзья по переписке из Японии? |
| I have a message from her. | У меня есть от неё сообщение. |
| Countries from Belarus to Kazakhstan have benefited from Chinese financial support. | Страны от Беларуси до Казахстана извлекли выгоду из китайской финансовой поддержки. |
| Oblonsky wrote from Petersburg 'I have had a letter from Dolly. | Облонский писал из Петербурга Я получил письмо от Долли, она в Ергушове, и у ней все не ладится. |
| They have not been heard from since. | С тех пор о них никто не слышал. |
| They have sex. They hide from predators. | Они совокупляются. Они прячутся от хищников. |
| 'I have received a letter from Moscow. | А я получила из Москвы письмо. |
| What secret can Steve have from me?' | Какая же может быть тайна между Стивой и мной? |
| We have an indulgence from the Pope. | У нас есть помилование от Папы. |
| We have an audience from the neighborhood. | Нас слушают в соседних городах. |
| I have not heard from her recently. | В последнее время я ничего от нее не слышал. |
| I have just come back from school. | Я только что пришёл со школы. |
| I have recovered from my bad cold. | Я выздоровел после сильной простуды. |
| Have you heard from your sister lately? | Ты в последнее время получал известия от своей сестры? |
| We have no secrets from each other. | У нас нет секретов друг от друга. |
| You have to distinguish fact from fiction. | Ты должен отличать действительность от вымысла. |
| I have a discharge from my nipple. | У меня выделения из соска. |
| We have to buy it from abroad. | Нам приходится покупать его из за границы. |
| We have to get away from here. | Нам надо отсюда выбираться. |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
Related searches : Have Benefitted - Benefitted From - I Benefitted From - Has Benefitted - Greatly Benefitted - Also Benefitted - Benefitted The Most - Have Resulted From - Have Graduated From - Have Gone From - Have Heard From - Have Refrained From - Have Word From - Have Benefited From
