Translation of "have i mind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have an open mind.
Я человек широких взглядов.
Mind if I have one?
Не возражаете, если я выпью?
What do I have in mind?
Что я имею в виду?
I have a solution in mind.
У меня в уме есть решение.
I have things on my mind.
У меня на уме много забот.
I have one thought in mind.
У меня есть одна мысль.
Esteban, I have changed my mind.
Эстебан, я передумал.
I always I have it in my mind.
Я всегда о нём думаю.
'Never mind, I will have it later.'
Все равно, я получу после.
I have quite made up my mind.'
Я твердо решил.
Well, I have 5 people in mind.
Саша Будем продолжать так же? Кьетил
Waiter, never mind. I won't have any.
Официант, я ничего не буду.
That's right, I have a Continental mind.
Верно, у меня французский ум.
Mind if I have a butcher's, Sam?
Не возражаешь, Сэм?
With all I have on my mind...
Со всем, что у меня в голове?
Listen to what I have in mind.
Послушай, о чём я недавно думал.
I have half a mind to marry her.
Я не прочь на ней жениться.
Would you mind if I have a look?
Вы не будете против, если я взгляну?
Would you mind if I have a look?
Ты не будешь против, если я взгляну?
Well, I didn't have that in mind, so ...
Что же, я об этом не думал, так что...
Mind if I have some of that beer?
Не возражаете, если я выпью пива?
Have I said anything about changing my mind?
Я чтото сказал о том, что передумал?
I must have been out of my mind.
Должно быть, я была не в себя.
I don't have time to mind everyone's feelings.
У меня нет времени вникать в чувства.
Do you mind if I have more ale?
Я могу попросить еще эля?
This I recall to my mind therefore have I hope.
Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю
This I recall to my mind, therefore have I hope.
Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю
I THINK I COULD HAVE AN OPEN MIND ABOUT THAT.
Полагаю, я могу объективно судить об этом.
I suppose it's control over the mind, which I don't have.
Не пытайся любить всех.
I don't mind people having a good time. I never have.
Я ничего не имею против, когда люди отвисают .
I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
Мне трудно уснуть, потому что моя голова переполнена заботами.
I have made up my mind to work harder.
Я решил больше вкалывать.
I have made up my mind to leave Japan.
Я приняла решение покинуть Японию.
I have made up my mind to leave Japan.
Я принял решение покинуть Японию.
Who I have in mind that I'm teaching to.
Кем я вижу себя, как преподавателя.
In that case, I have something in mind too
В таком случае, у меня тоже кое что есть.
Yes, well, Bruce, never mind. I have the money.
Ничего страшного, деньги ведь у меня.
I have made up my mind. Now, listen, Collins.
Я уже решила.
Do you mind I have told this to you?
Ничего, что я всё это рассказала?
However, I have an open mind on the subject.
Однако у меня непредвзятое мнение по этому вопросу.
You don't mind if I have one, do you?
Вы не против, если я налью себе?
But you didn't have that in mind, I hope.
Надеюсь, у вас не будет таких намерений?
Do I have a place, a venue, in mind when I write?
Подразумеваю ли я какое то место, зал, когда пишу?
What I have in mind is to reinforce these efforts.
Я говорю о подкреплении этих усилий.
I have too many things on my mind these days.
В последние дни у меня крутится куча вещей в голове.

 

Related searches : I Have Mind - I Mind - I Have Changed My Mind - Have No Mind - Have Open Mind - Have A Mind - Have In Mind - I Don't Mind - I Mind You - Keep I Mind - I Never Mind - I Mind This - Have I - I Have