Translation of "have limits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : придется времени должна мог них пределы предел пределов ограничивает ограничений

Examples (External sources, not reviewed)

I have reached my limits.	Я уже на пределе.
Many countries already have such limits.	Во многих странах уже существуют такие ограничения.
But such innovations have their limits.	Но возможности для такого новаторства не безграничны.
The Earth always did have limits.	У Земли всегда были пределы,
Skeptics have pointed to the limits of Friedman s metaphor.	Скептики подчеркнули пределы метафоры Фридмана.
But such arguments, although valid at times, have their limits.	Такие аргументы могут быть справедливыми, но далеко не всегда.
The limits of my language are the limits of my world.	Границы моего языка означают границы моего мира.
Those concerned with freedom of speech have always wondered about its limits.	Те, кто заботится о свободе слова, всегда задавались вопросом о том, каковы её границы.
But creditors don t have an incentive to place tough limits on banks.	Однако у кредиторов нет веских стимулов для установления жестких ограничений для банков.
Dictating Limits to Dictatorsdd75f80346f86f9414bc2e16	Диктуя ограничения диктаторам
The Limits of Bonapartism	Границы бонапартизма
The Limits of Democracy	Пределы демократии
The Limits of Dubai	Пределы возможностей Дубая
Nothing is off limits.	Ничто не останется нетронутым.
The limits of humor	Границы юмора
Love knows no limits.	Любовь не знает границ.
Everything has its limits.	Всему есть предел.
Ignorance has no limits.	Невежество не знает границ.
Art has no limits.	У искусства нет границ.
Women have continually pushed the limits of physical and cultural expression in Iran.	Женщины продолжают расширять границы физического и культурного самовыражения в Иране.
More precisely, Castro limits Cubans.	Более точно, Кастро ограничивает кубинцев.
But their enthusiasm has limits.	Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
Are there really no limits?	Неужели нет никаких ограничений?
The Limits of Energy Innovation	Ограничители инноваций в области энергетики
The Limits of Legal Imperialism	Ограничения правового империализма
The Limits of Self Reliance	Пределы уверенности в своих силах
Caroline Casey Looking past limits	Кэролин Кейси Заглядывая за пределы возможного
The Limits of German Guilt	Пределы немецкой вины
The Limits of Climate Negotiations	Пределы в Переговорах По Климату
Relaxing limits on foreign investment.	Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
Policymakers must recognize their limits.	Политики должны признать свои пределы.
Object and limits of countermeasures	Цель и пределы контрмер
Baird recognized the ocean s limits.	Бэрд понял, что и у океана есть лимиты.
Human cruelty has no limits.	Человеческая жестокость не имеет пределов.
Human cruelty has no limits.	Человеческая жестокость не имеет границ.
Human cruelty has no limits.	Человеческая жестокость не знает границ.
Human cruelty has no limits.	Человеческая жестокость безгранична.
Human stupidity knows no limits.	Человеческая глупость не знает границ.
Human stupidity is without limits.	Человеческая глупость безгранична.
I have suggested that the organizational structure of the Continental economies limits their performance.	Я полагаю, что именно организационная структура экономик стран континентальной Европы сдерживает их производительность.
'One must know all the details,' he said in a high pitched voice. 'Human strength has its limits, Countess, and I have reached the limits of mine.	Надо знать все подробности, сказал он тонким голосом. Силы человека имеют пределы, графиня, и я нашел предел своих.
Alternatively, it could have intervened by instituting planning regulations or imposing limits on mortgage loans.	Или же оно могло вмешаться в ситуацию, введя определённые правила планирования или установив пределы ипотечных кредитов.
The past two decades also have seen the world begin to reach its ecological limits.	Последние два десятилетия также увидели, что мир достиг своих экологических пределов.
The limits are set by rights.	Ограничения определяются правами.
But improved efficiency has its limits.	Но только до определенного предела.

Показать эту страницу на русском языке