Translation of "have no record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have no written record. Well, actually, we do.
Мы не имеем никакого письменного подтверждения. Хотя на самом деле имеем.
Tom has no prison record.
У Тома нет тюремного прошлого.
Tom has no criminal record.
У Тома нет судимостей.
Tom has no criminal record.
У Тома нет судимости.
The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record.
Такие люди не являются закоренелыми преступниками многие из них вообще не имеют судимостей.
There is also no record of Fielding.
Есть ещё время, чтобы спасти её.
Do you have a criminal record?
У Вас есть судимости?
Does Tom have a criminal record?
У Тома есть судимости?
No mention was made of Thin Lizzy on the record.
Никаких упоминаний о Thin Lizzy на записи не было.
We have people saying I don't have a record player.
У нас есть люди, которые говорят У меня нет проигрывателя пластинок .
Conformant MTAs (not all) fall back to a simple A record in case no MX record can be found.
В случае, если запись MX не найдена, совместимые MTA (не все) возвращаются к простой А записи.
Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights.
Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок.
There is no public record for how long or on what charges.
На сколько или по каким обвинениям, неизвестно.
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства.
Criminal record
Сведения о судимости
Environmental advocates don t have an immaculate track record, but they have a strong one.
У экологических защитников отнюдь не безупречный послужной список, но у них есть и успех.
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.
Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней.
I have no children, no wife, no car, no credit.
У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов.
Police in Gautier, where Prentiss died, said he had no history of violence or criminal record.
Полиция в Готье, где погибла Прентисс, сообщила, что за ним не числится обвинений в насилии или уголовных дел.
Have no fear.
Не бойся.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
National Action Plans have a weak record in Afghanistan in terms of enforcement.
До сих пор национальные планы действий имели весьма слабый эффект в Афганистане.
I think it's a good record, but it could have been much better.
По моему, это хорошая запись, но она могла быть намного лучше .
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
БЛ У этих червей нет пищеварительной системы, у них нет рта.
Republican presidents have a better record in negotiating with enemies than do Democratic ones.
У Республиканских президентов репутация по переговорам с противником лучше, чем у Демократических.
Governments have a very poor track record when it comes to answering this question.
Власти очень слабо подготовлены к ответу на этот вопрос.
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.
У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна.
'I have no troubles.'
У меня нет горя.
I have no choice.
У меня нет другого выхода.

 

Related searches : No Record - No Track Record - No Record Found - No Criminal Record - No Current Record - Have A Record - Have On Record - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose