Translation of "having an interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, some countries had an interest in not having us involved there. | Конечно, некоторые страны были заинтересованы в том, чтобы мы туда не лезли. |
| He's having an affair. | У него роман на стороне. |
| Is he having an affair? | У него роман? |
| Is she having an affair? | У нее роман? |
| Are you having an affair? | У вас роман? |
| We were having an argument. | Мы спорили. |
| I'm having an awesome time. | Я чудесно провожу время. |
| Did Tom show an interest? | Том проявил интерес? |
| Sami is having an anxiety attack. | У сами сейчас приступ тревоги. |
| Tom is having an operation tomorrow. | Тому завтра делают операцию. |
| Tom is having an operation tomorrow. | У Тома завтра операция. |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем. |
| We're having an examination in geometry tomorrow. | Завтра у нас будет экзамен по геометрии. |
| Tom and Mary are having an argument. | Том и Мэри спорят. |
| Service of that kind had an interest. | Эта служба имела интерес. |
| I have an interest in Oriental ceramics. | Я интересуюсь восточной керамикой. |
| He showed an interest in the book. | Он проявил интерес к книге. |
| I can't fake an interest in this. | Я не могу притвориться, что мне это интересно. |
| No government has an interest in fomenting an obviously bad situation. | Ни одно правительство не заинтересовано в раздувании очевидно плохой ситуации. |
| It was like having an enormous new toy. | а коляска была как большая новая игрушка. |
| She ran the risk of having an accident. | Она рисковала попасть в аварию. |
| Having a car here is an expensive pleasure. | У нас иметь машину это дорогое удовольствие. |
| China has no interest in such an outcome. | Китай не заинтересован в подобном развитии событий. |
| We all have an interest in Russian reform. | Поэтому мы все заинтересованы в российских реформах. |
| I have an interest in cello and piano. | Я интересуюсь виолончелью и пианино. |
| Having good international credentials is not always an advantage. | Обладание хорошей международной репутацией не всегда является преимуществом. |
| As if having an alien on your ship Frchko. | Всё равно, что иметь Чужого на вашем корабле , сказал Фрчкоский. |
| An investment in knowledge always pays the best interest. | Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. |
| Mary has an interest in Japanese language and history. | Мэри интересуется японским языком и историей. |
| (i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | i) интереса в такой недвижимости в той мере, в которой согласно этому закону уступка дебиторской задолженности порождает такой интерес либо |
| The protesters have been criticized for not having an agenda. | Протестующих подвергли критике за отсутствие повестки дня. |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | Это просто неудобство по сравнению с тем, чтобы вернуться без ни одной . |
| It's like having your car stolen. It's an inferior option. | Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной. |
| Their vote is precisely not an expression of group interest. | Их голосование как раз не является выражением групповых интересов. |
| One may ask how can an interest rate be negative? | Здесь можно задать вопрос как процентная ставка может быть отрицательной? |
| Afghanistan is an area of vital interest to the SCO. | Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС. |
| Indian economic success is an American interest on its own. | Индийский экономический успех Америке интересен сам по себе. |
| I think an interest in reading is making a comeback. | Мне кажется, интерес к чтению возвращается. |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | ФН Я так же интересовался опасными изобретениями. |
| I have an interest in my uncle's business in Boston. | У меня есть доля в предприятии моего дяди в Бостоне. |
| An entire group of citizens is having its basic rights violated. | Целая немалая группа граждан демонстративно лишается элементарных прав. |
| It is not a question of having an advantage or disadvantage. | Это не вопрос преимуществ или недостатков. |
| Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary. | Мэри обнаружила, что у Тома интрижка с секретаршей. |
| Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates. | Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки. |
Related searches : Interest In Having - Having An Experience - Having An Issue - Having An Office - Having An Impact - Having An Edge - Having An Address - Having An Argument - Having An Affair - Having An Overview - An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest
