Translation of "having dealings with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have had dealings with him positively and finally.' | Я с ним имел дела положительно и окончательно . |
| I have had dealings with them all, and I know them. | Я со всеми ими имел дела, я их знаю. |
| I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | У меня есть секретные документы и описания сделок ресторанов фастфуда. |
| But America has been leaning on foreign banks to curb their dealings with Iran. | Но Америка взялась за иностранные банки, чтобы обуздать свои торговые связи с Ираном. |
| The Greek Cypriots regularly hold the EU hostage over any dealings with Turkey, as has Greece. | Киприоты греки постоянно держат ЕС, как и Грецию, в заложниках в плане любых отношений с Турцией. |
| Backroom dealings and violence continue to rule the day. | Закулисные сделки и насилие продолжают править сегодняшним днем. |
| Consumed with their test of wills, they are unable to make well informed and nuanced decisions in their dealings with outsiders. | Поглощённые своим испытанием воли, они не способны принимать глубоко продуманные и взвешенные решения в своих взаимоотношениях с другими. |
| I'm having problems with Tom. | У меня проблемы с Томом. |
| They're having problems with their budget. | У них проблемы с бюджетом. |
| I like having breakfast with you. | Мне нравится завтракать с тобой. |
| I'm not having lunch with Tom. | Я не обедаю с Томом. |
| I was having dinner with Tom. | Я ужинала с Томом. |
| Tom is having trouble with this. | У Тома с этим проблемы. |
| I'm not having lunch with them. | Я не обедаю с ними. |
| I'm not having lunch with her. | Я с ней не обедаю. |
| She's having tea with her scone. | Она пьёт чай со сконом. |
| I'll be having lunch with Tom. | Я буду обедать с Томом. |
| Are you still having difficulty with physics? | У тебя всё ещё есть трудности с физикой? |
| I'm having some trouble with my computer. | У меня какие то проблемы с компьютером. |
| Tom will be having dinner with Mary. | Том будет ужинать с Мэри. |
| I'm having a problem with my computer. | У меня проблема с компьютером. |
| Are you having problems with your car? | У тебя проблемы с машиной? |
| Today I'm having lunch with my brother. | Сегодня я обедаю со своим братом. |
| Are you still having trouble with that? | У тебя до сих пор с этим проблемы? |
| Are you still having trouble with that? | У вас до сих пор с этим проблемы? |
| Are you still having trouble with that? | У тебя по прежнему с этим проблемы? |
| Are you still having trouble with that? | У вас по прежнему с этим проблемы? |
| Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected. | Были затронуты даже финансовые услуги, такие как консультативные услуги инвестиционного банкинга, традиционно определяющиеся прямыми и непосредственными деловыми отношениями с клиентами. |
| I'm having lunch with my sister right now. | Я сейчас обедаю с моей сестрой. |
| Having said that, he left with his wife. | Сказав это, он ушёл с женой. |
| Tom says he's having trouble with his computer. | Том говорит, что у него проблемы с компьютером. |
| Tom is having lunch with the police chief. | Том обедает с начальником полиции. |
| Have you been having problems with your email? | У тебя были проблемы с электронной почтой? |
| When did you start having trouble with Tom? | Когда у тебя начались проблемы с Томом? |
| When did you start having trouble with Tom? | Когда у вас начались проблемы с Томом? |
| Lately I've been having trouble with my memory. | Что то у меня нелады с памятью последнее время. |
| Are you still having problems with your car? | У тебя всё ещё проблемы с машиной? |
| A financial center was simply a great metropolis where enormous financial dealings took place. | Финансовым центром просто называли большую столицу, в которой заключались огромные финансовые сделки. |
| Third, commercial banks also lost heavily in these dealings, wiping out much of their capital. | В третьих, коммерческие банки тоже сильно проиграли в этих торговых сделках, уничтожив большую часть своего капитала. |
| At that time, having Aids was synonymous with death. | Иными словами, в те времена иметь СПИД было приговором. |
| I'm sorry for your not having come with us. | Мне жаль, что вы не пошли с нами. |
| I'm sorry for your not having come with us. | Мне жаль, что ты не пошёл с нами. |
| I'm sorry for your not having come with us. | Мне жаль, что ты не пошла с нами. |
| I'm sorry for your not having come with us. | Мне жаль, что Вы не пошли с нами. |
| My sister is having a conversation with her friends. | Моя сестра разговаривает со своими друзьями. |
Related searches : Having Dealings - Dealings With - All Dealings With - Your Dealings With - Dealings With Competitors - Dealings With Customers - Dealings With People - Dealings With Others - Have Dealings With - In Dealings With - Dealings With Government - Dealings With Shares - With Having
