Translation of "having defined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In its social meaning, however, a predisposition is often defined as equivalent to having the disease.
По своему социальному значению, предрасположенность часто определяется как эквивалент самому заболеванию.
x4z Not defined.
x4z Не определено.
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
But the US will begin to withdraw troops after 2014, without having defined a political solution in line with its interests.
Однако США начнут вывод войск после 2014 года, еще не определив политического решения, которое бы соответствовало их интересам.
My duty is clearly defined.
Моя же обязанность ясно определяется.
Things are not clearly defined.
Точно ничего не ясно.
Tom's muscles are well defined.
У Тома хорошо очерченные мускулы.
Tom has well defined muscles.
У Тома хорошо очерченные мускулы.
Success needs to be defined narrowly.
Слово успех нуждается в очень узком определении.
Nor is it defined by geography.
Также не определяется географией.
'Happiness can be defined so differently!
Счастье можно различно понимать.
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.
Типы ресурсов
This extension has no constants defined.
Предопределенные константы
This extension has no constants defined.
Примеры
The XML event handlers defined are
Предопределенные константы
This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Virtue is defined by good accounting rules.
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Our age is defined by this complementarity.
Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
This extension has no resource types defined.
Установка
This extension has no resource types defined.
Предопределенные константы
This extension has no resource types defined.
Типы ресурсов
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
This extension has no resource types defined.
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.
Specifies the type of tag being defined.
Тип определяемого тега.
Mr Marquez's prose to me defined lyricism.
Проза мистера Маркеса для меня определяет лирику.
Fidel Castro defined anti imperialism to me.
Фидель Кастро определил для меня антиимпериализм.
To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.
По правде сказать, мои обязанности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в общих чертах.
China is by far the largest emerging market economy, with 1.6 million households that can be called rich (defined as having annual disposable income of more than 150,000).
Китай до сих пор является страной с крупнейшим развивающимся рынком, с 1,6 миллионами семей, которые можно назвать богатыми (определяемые как имеющие годовой располагаемый доход в размере более 150 000 долларов США).
China is by far the largest emerging market economy, with 1.6 million households that can be called rich (defined as having annual disposable income of more than 150,000).
Китай до сих пор является страной с крупнейшим развивающимся рынком, с 1,6 миллионами семей, которые можно назвать богатыми (определяемые как имеющие годовой располагаемый доход в размере более 150 nbsp 000 долларов США).
But how is this identity to be defined?
Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
Men help out, but within rigidly defined parameters.
Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Two clearly defined schools of thought are emerging.
Появляются две четко сформированные школы мысли.
There are no strictly defined kind of hierarchies.
Нет жестких рамок разных видов иерархий.
So, a superconductor is defined by two properties.
Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
The figure was alive, clear, and well defined.
Фигура эта жила и была ясно и несомненно определена.
Set cookie parameters defined in the php.ini file.
Description
These constants are defined by the PHP core.
Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules
These constants are defined in PHP by default.
Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
Specifies the name of the tag being defined.
Название определяемого тега.
Specifies the name of the attribute being defined.
Имя определяемого атрибута.
Specifies the type of the attribute being defined.
Тип определяемого атрибута.
The tree was clearly defined against the sky.
Дерево чётко виднелось на фоне неба.

 

Related searches : Defined As Having - After Having Defined - Specifically Defined - Were Defined - Precisely Defined - Loosely Defined - Newly Defined - Poorly Defined - Defined For - Strictly Defined - Sharply Defined - Defined Process - Defined Range