Translation of "having succeeded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He succeeded in having his own way. | Он преуспел в том, чтобы идти своим путём. |
| Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded. | Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации. |
| And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось. |
| It succeeded. | Он достиг успеха. |
| We succeeded! | У нас получилось! |
| We succeeded! | Нам удалось. |
| We succeeded. | У нас получилось. |
| We succeeded. | Нам удалось. |
| He succeeded. | Он преуспел. |
| He succeeded. | У него всё получилось. |
| Who succeeded? | Кто преуспел? |
| Tom succeeded. | Тому удалось. |
| Tom succeeded. | У Тома получилось. |
| Tom succeeded. | Том преуспел. |
| They succeeded. | Они преуспели. |
| I succeeded. | Мне удалось. |
| I succeeded. | У меня получилось. |
| I succeeded! | Я смог! |
| I succeeded! | Мне удалось! |
| Finally, she succeeded. | Наконец, ей это удалось. |
| He usually succeeded. | Обычно ему всё удавалось. |
| The experiment succeeded. | Эксперимент удался. |
| ... succeeded her brother. | 2152 2150 до н. |
| It s incomprehensible, then, why the US, having succeeded in striking a deal with Libya, vehemently rejects any initiative toward Syria. | Тогда непостижимо, почему США, которым удалось достичь соглашения с Ливией, неистово отвергают любую инициативу по отношению к Сирии. |
| He just barely succeeded. | Он лишь недавно занял место. |
| He succeeded in business. | Он преуспел в бизнесе. |
| He would have succeeded. | Он бы преуспел. |
| He succeeded in life. | Он преуспел в жизни. |
| He hasn't succeeded yet. | Он ещё не добился успеха. |
| Tom has finally succeeded. | У Тома наконец то получилось. |
| His ploy almost succeeded. | Его уловка почти удалась. |
| His ploy almost succeeded. | Его уловка почти сработала. |
| I'm glad you succeeded. | Я рад, что у вас получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у тебя получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у тебя всё получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рад, что у тебя получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рад, что у тебя всё получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у вас получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у вас всё получилось. |
| Having succeeded in integrating the West through prosperity and security following WWII, America must begin to craft a new global leadership structure. | Добившись успеха в интеграции на Западе через процветание и безопасность после второй мировой войны, Америка должна начать работу над новой глобальной структурой лидерства. |
| For a while they succeeded. | И даже преуспели в этом. |
| Korea succeeded, North Korea didn't. | Южная Корея преуспела, Северная нет. |
| With my sister, she succeeded. | С моей сестрой ей это удалось. |
| And in general she s succeeded. | И в общем то в этом она преуспела. |
| He succeeded in the examination. | Он успешно сдал экзамен. |
