Translation of "he acts like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Keywords : акты актов действует теракты ведёт типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

He acts like a king.	Он ведёт себя так, будто он король.
He acts like he doesn't know anything.	Он делает вид, будто ничего не знает.
He acts like a rock star.	Он ведёт себя так, будто он рок звезда.
Tom acts like he knows everything.	Том ведёт себя так, будто всё знает.
Tom acts like he doesn't even know Mary.	Том ведёт себя так, будто даже не знает Мэри.
Tom acts like he doesn't even know Mary.	Том ведёт себя так, будто даже не знаком с Мэри.
Tom acts like he doesn't even know who Mary is.	Том ведёт себя так, словно он даже не знает, кто такая Мэри.
He acts quickly.	Он действует быстро.
She acts like a child.	Она ведёт себя как ребёнок.
Tom often acts like a baby when he can't get his way.	Том часто ведет себя как ребенок, когда он не может получить то, чего хочет.
Tom acts like nothing else matters.	Том ведёт себя так, как будто всё остальное не важно.
She acts like she knows everything.	Она ведёт тебя так, будто всё знает.
Tom acts like a rock star.	Том ведёт себя как рок звезда.
A teenager sometimes acts like a baby.	Подростки порой ведут себя как дети.
He acts as if he were a king.	Он поступает так, как если бы он был королём.
He acts according to my advice.	Он действует согласно моему совету.
Sometimes he acts as if he were my boss.	Иногда он ведёт меня так, словно он мой босс.
Sometimes he acts as if he were my boss.	Иногда он ведёт меня так, словно он мой начальник.
He acts very shy in her presence.	Он очень смущается в её присутствии.
Fortunately, acts of kindness like these are not unusual in Peru.	К счастью, такие акты всеобщей помощи не редкость в этой стране.
He behaved calmly and didn't commit any illegal acts.	Он вел себя спокойно и не совершал никаких противоправных действий.
Don't worry about Tom. He always acts that way.	Не беспокойся о Томе. Он всегда себя так ведёт.
Don't worry about Tom. He always acts that way.	Не беспокойтесь о Томе. Он всегда себя так ведёт.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.	Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад.
He considered such mental acts to be injurious and dangerous romancing.	Он считал это душевное действие вредным и опасным фантазерством.
Who acts Hamlet?	Кто играет Гамлета?
Surprisingly and unfortunately, people agree that Hong Kong police now acts like mainland police.	Малоприятно, но факт пользователи сошлись во мнении, что современная гонконгская полиция ведёт себя ничем не лучше, чем полицейские Китая.
The Internet acts like a big window for analyzing how the public receives content.	Интернет представляет собой большое окно, через которое можно проанализировать, как публика воспринимает материал.
Well, acts of God.	Невероятное совпадение, вмешательство Господа.
She committed false acts.	Она совершила ложные деяния.
He wrote that, It's hardly an exaggeration to say that the tip of the radical acts like the brain of one of the lower animals.	Он написал, что Не преувеличением будет сказать, что кончик корня ведет себя как мозг одного из более низкоразвитых животных .
When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable.	Когда безнаказанность за чудовищные поступки не вызывает никаких возражений, эти поступки становятся еще более чудовищными.
Here, Europe acts as a union, and other countries like Japan and China play big roles.	Здесь Европа действует как союз, а другие страны, такие как Япония и Китай, играют большие роли.
Consequences of acts of corruption	Последствия коррупционных деяний
This drug acts against headache.	Это лекарство помогает от головной боли.
This play has three acts.	Эта пьеса состоит из трех актов.
This opera has three acts.	Эта опера состоит из трёх актов.
Can we really say we ve saved the Nile rhino if it acts like a zoo dwelling southern white?	Действительно, сможем ли мы сказать, что спасли нильского носорога, если он будет вести себя, как живущий в зоопарке южный белый носорог?
He is not like he seems.	Он не такой, каким кажется.
He said he didn't like this.	Он сказал, что ему это не нравится.
He says he doesn't like children.	Он говорит, что не любит детей.
He said he didn't like baseball.	Он сказал, что не любит бейсбол.
He didn't like what he saw.	Увиденное ему не понравилось.
He didn't like what he saw.	Ему не понравилось то, что он увидел.
Putin acts according to his convictions.	Путин действует согласно своим убеждениям.

Показать эту страницу на русском языке