Translation of "he would like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Would he like that?
Ему бы это понравилось?
He says himself that he would like to believe.
Он сам говорит, что желал бы верить.
Tom didn't call Mary like he promised he would.
Том не позвонил Мэри, как он пообещал сделать.
He would like to take part in the competition.
Он хотел бы принять участие в состязании.
He would like to take part in the contest.
Он хотел бы принять участие в соревновании.
He would like to know whether you play chess.
Ему бы хотелось знать, играете ли Вы в шахматы.
What would you like? I would like a dog.
Что бы ты хотел? Я бы хотел собаку .
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
Он был бы таким же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.
I would like shoes like that.
Я бы хотела такие же туфли, как эти.
He greets us cheerfully and asks if we would like an aperitif.
Он приветствует нас и интересуется, не хотим ли мы чего нибудь выпить.
I would really like to know why he did such a thing.
Я действительно хотел бы знать, почему он сотворил такую вещь.
Tom told me that he would like to buy a new bicycle.
Том сказал мне, что хотел бы купить новый велосипед.
Tom told me that he would like to visit us in Boston.
Том сказал мне, что хотел бы навестить нас в Бостоне.
Tom told me that he would like to visit us in Boston.
Том сказал мне, что хотел бы приехать к нам в Бостон.
Which would you like?
Который вы бы хотели?
What would you like?
Чего бы ты хотел?
What would you like?
Чего бы ты хотела?
What would you like?
Чего бы тебе хотелось?
What would you like?
Чего бы вам хотелось?
Would Tom like that?
Тому бы это понравилось?
Would you like that?
Не хотите ли это?
Would you like that?
Тебе бы понравилось это?
Would you like that?
Тебе бы это понравилось?
Would you like that?
Вам бы это понравилось?
Would she like that?
Ей бы это понравилось?
Would you like more?
Ещё желаете?
Would you like this?
Тебе бы это понравилось?
Would you like this?
Вам бы это понравилось?
Tom would like that.
Тому понравилось бы это.
Tom would like that.
Тому бы это понравилось.
You would like it.
Тебе бы это понравилось.
You would like it.
Вам бы это понравилось.
Tom would like it.
Тому бы это понравилось.
Negroponte had earlier suggested he would like to see Wikipedia on the laptop.
Негропонте также заявил, что он хотел бы видеть Wikipedia на ноутбуке.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.
Что бы ты хотел купить? Я бы хотел купить собаку .
I would like to marry somebody like her.
Я бы хотел жениться на ком нибудь вроде неё.
I would like to fly like a bird.
Я хотел бы летать как птица.
Tom likes Mary, and he would like to see her as often as possible.
Мэри нравится Тому, и он хотел бы видеть её как можно чаще.
But, Camara said, he realized he would not be able to support his family in exile like he had at home.
Но, говорит Камара, он понял, что не может поддерживать свою семью в ссылке так же, как делал это дома.
Like Aziz, he didn t know if he would be granted asylum or if his wife and three children would be able join him in Germany.
Подобно Азизу, он не имел ни малейшего представления, получит ли он убежище, и смогут ли его жена и трое детей воссоединиться с ним в Германии.
What would it look like?
Как он будет выглядеть?
What would it look like?
как это будет выглядеть?
Would you like some champagne?
Или поедем куда нибудь.
Would you like to come?
Вы бы не хотели зайти?
Would you like to come?
Ты бы не хотел зайти?

 

Related searches : Would Like - He Would - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - Would Like Having - It Would Like - Would Looks Like - Would Still Like - One Would Like - Rather Would Like - Would Now Like - Would Very Like - Really Would Like