Translation of "he feels like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom says he feels like crying.
Том говорит, что ему хочется плакать.
It feels like rain.
Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.
Похоже на дождь.
This feels like silk.
На ощупь это как шелк.
It feels like fall.
Такое ощущение, что осень.
This cloth feels like velvet.
Эта ткань на ощупь как бархат.
Her hair feels like silk.
Её волосы на ощупь как шёлк.
No one feels like fighting.
Никому неохота драться.
This place feels like home.
Тут чувствуешь себя как дома.
This place feels like home.
Тут как дома.
He feels very happy.
Он чувствует себя очень счастливым.
He feels at home.
Он чувствует себя как дома.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.
Он хочет знать, каково это быть пожарным.
This toilet paper feels like sandpaper.
Эта туалетная бумага на ощупь как наждачная.
We know what it feels like.
Мы знаем, каково это.
Mary says she feels like crying.
Мэри говорит, что ей хочется плакать.
Mary said she feels like crying.
Мэри сказала, что ей хочется плакать.
He understands and feels nothing.
Он ничего не понимает, не чувствует.
Tom says he feels fine.
Том говорит, что чувствует себя хорошо.
Tom said he feels better.
Том сказал, что ему лучше.
Tom said he feels tired.
Том сказал, что чувствует себя уставшим.
Tom said he feels sick.
Том сказал, что чувствует себя больным.
He says he feels much better now.
Он говорит, что ему уже намного лучше.
He says he feels a little better.
Он говорит, что ему немного лучше.
Driving in the dark feels like flying!
Вождение в темноте это как полёт!
So this is what homesick feels like.
Это то, что чувствует тоскующий по дому.
It feels like that was only yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels like that was only yesterday.
Такое ощущение, что это было только вчера.
It feels like it was just yesterday.
Кажется, что это было только вчера.
It feels natural, like a second skin .
Это так естественно, как вторая кожа. .
He feels in his own sphere.
Здесь он чувствует себя в своей сфере.
He feels a lot better today.
Сегодня ему гораздо лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня ему намного лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня он чувствует себя намного лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня он чувствует себя гораздо лучше.
Tom said that he feels good.
Том сказал, что хорошо себя чувствует.
Tom said that he feels fine.
Том сказал, что прекрасно себя чувствует.
Tom said that he feels sick.
Том сказал, что чувствует себя больным.
Tom said that he feels better.
Том сказал, что ему лучше.
It feels like my mouth is on fire.
У меня во рту всё горит.
This is like it feels like the United Nations just here.
Чувствуешь себя, как в ООН.
When he feels fine, he goes for a walk.
Он выходит на прогулку, когда чувствует себя хорошо.
Tom says he feels much better now.
Том говорит, что теперь он чувствует себя намного лучше.
Tom says he feels a little better.
Том говорит, что ему получше.
Today he feels much better than yesterday.
Сегодня ему гораздо лучше, чем вчера.

 

Related searches : Feels Like - He Feels - Feels Like Spring - Feels Like Summer - Feels Like Flying - Feels Like Home - Feels Like Heaven - It Feels Like - Actually Feels Like - He Feels That - He Feels Sorry - He/she Feels - He Feels Well - He Looked Like